『慢慢來，甜心。他們很無辜，一定不能讓他們受這種苦。』黎斯特說。
『很好。』黎斯特笑著說。
『沒錯。』
『好，現在停下來。』黎斯特說。
『啊，啊啊啊。』黎斯特慢慢地抬起克勞蒂亞的頭。
『這樣就夠了，甜心。你必須在他們心臟停止前住口。』黎斯特以說教般的口氣道。
『我還要。』克勞蒂亞看看黎斯特，再看看她剛吸取的女人。
『我知道。』黎斯特說。『第一口總是最可口......但死人的血會害死妳。』
『妳做的非常好。看看妳，一滴也不浪費，非常好。』黎斯特稱讚她，將她擁入懷中。
『媽媽呢？』
『媽媽啊，』黎斯特輕撫她的頭髮，若有所思地說。『媽媽上天堂了，甜心，就像那位善良的女士。』黎斯特指向那個女人的屍體。『他們全上天堂了。』
『除了我們。』路易斯冷冷地補上一句。
黎斯特以不可置信的眼神看著他，『你想嚇我們的女兒嗎？』
『我不是你們的女兒。』克勞蒂亞歪著頭看黎斯特。
『噢，是的，你是的。』
『你現在是我和路易斯的女兒了。』黎斯特指向路易斯。『你看，路易斯想離開我們，離的遠遠的。但他改變心意了，他現在決定留下來，並讓妳開開心心。』
『路易斯。』克勞蒂亞笑著跑入路易斯懷中。
『你這魔鬼。』路易斯說。
『真是一個快樂的家庭。』黎斯特微笑道。
＊
我不久前－－其實很久，前年（2008年）十一月，寫過三篇關於《夜訪吸血鬼》的文章。不過當時我只看過電影片段，並聽過一首五月天的《夜訪吸血鬼》，到了去年（2009年）五月，我在博客來上意外看到時報重新出版《吸血鬼紀事》系列的《少年吸血鬼阿曼德》（The Vampire Armand），該書在講述阿曼德的過去，和《夜訪吸血鬼》故事發生之後他的事情。是本黑暗華麗的小說，可惜有太多艱澀難懂的宗教知識和藝術歷史，另外，該書擅於描寫同性間的性愛，讓我懷疑作者到底做了什麼研究。接著，同年九月，我就讀內湖高中，在那裡我發現絕版已久的《夜訪吸血鬼》，我當時做了個決定；我看《少年吸血鬼阿曼德》看到該書快要『短暫地』帶過《夜訪吸血鬼》中阿曼德的故事時，中途暫停，去看《夜訪吸血鬼》。（班上一定有人當時看到我讀那兩本書）後來我又把《少年吸血鬼阿曼德》看完。老實說，我比較喜歡《夜訪吸血鬼》，那是本很棒的小說，我很喜歡那種口白敘述的感覺，有點像史蒂芬˙金的《桃樂絲的秘密》那樣，那可能是為什麼我後來寫了《寂寞芳心俱樂部》－－一個沒寫完的故事。
最後，我在今天（2010年），我看了電影《夜訪吸血鬼》－－應該說正在看，我很期待看最後黎斯特突然出現的那段＝ˇ＝
接下來這些是一些我在網路上找來的電影截圖：
沒有留言:
張貼留言