2003.7/5 歡迎來到奧斯古-上

　　2003.7/5 歡迎來到奧斯古-中

--------------------------------------------

　　『各位旅客，飛機已於當地時間下午五點於溫特˙艾雪（Winter Escher）機場，在飛機上未完全停止前，請勿……』

　　傑克把安全帶解開，根據他過去每次坐飛機的經驗，這個階段有沒有扣安全帶都一樣，什麼也不會發生，當然啦，他知道假如飛機在降落的時候撞到什麼東西，被甩離了航道，不扣安全帶將會撞到前方的椅背或更糟，不過那也不會太糟，至少不會比不解開安全帶還糟。

 

　　機長又念了一些關於一些像當地溫度與溼度之類的事，然後他再次謝謝大家搭乘奧斯古航空公司，最後要我們準備下機，很好，傑克花了八個小時在這個密閉空間活受苦就是為了等這句話。

 

　　這節（是這樣說嗎？）機艙所有的人站起來，加上傑克自己總共是四個人，奧斯古是那種你偶爾會在《加勒比的旅遊與人生》（Caribbean Travel & Life）看到，但永遠不會在《旅遊與休閒雜誌》（Travel + Leisure）出現的渡假小島，當然，他們得低調行事。

 

　　傑克把他旁邊靠窗的位子上的法蘭絨包包背起來，並把所有的毛毯都丟到另外一個座位，檢查一下有什麼自己的東西放在飛機上，就像他媽說的，不管什麼狀況，有時間就檢查，還是克來彭教授說的？他真的不記得了。

 

　　他站到走道上，跟著前面那個已經轉出艙門的金髮背包老人走，如果他是漫畫裡的英雄人物，一定會用光束傳送器把這些無辜的人都送回本土，但是就像林克說的，他是他媽的現實世界中的英雄，救人總是得拐好幾個彎，而且成功率和死亡率成反比……成功率是較低的那個。

 

　　空服人員又再次感謝我們撘乘此班機，傑克走出艙門，再走下機梯。他最後一次來這種只有機梯的機場是十一年前的事了，他和他的家人去蘭卡威。「真是懷念。」傑克心想。

 

　　整個機場跑道除了鳥叫聲及後面的兩個人拖行李時輪子發出的聲音外，一片寂靜，這很詭異，不知道其他人有沒有注意到？不過立刻有聲音從附近傳來，好像在刻意反駁他的想法，傑克聽了一段時間後判定那是運送行李的車子發出來的，然後他就到了大門。

 

　　自動門開啟，一個天花板不很高的大廳出現在他眼前，天花板和地板之間的綠色圓柱有規律分布在大廳，而距離他最近的圓柱上面寫著：『歡迎來到奧斯古』

 

　　『證件。』前方一位穿制服的女人伸出手，傑克把護照和機票給她，通常傑克搭國內線都是用駕照，可是他覺得這次任務會把它搞丟，而護照對現在的他來說又真的沒啥用處。

 

　　傑克從那個女人手中接過護照及機票，走到大廳中央，那邊有四、五個人舉著牌子，其中一個人舉著的牌子寫著他的電話號碼。

 

　　他把目光轉到拿牌子的人身上，淡淡的紅髮及一雙永遠無神的藍眼睛，傑克的嘴角抽蓄了一下，是愛爾蘭真力者喬依˙努南（Joy Noonan），傑克絕對不會忘了那天晚上努南只是閉上眼睛，就讓他的手腳無法動彈，直到VHC來救他。

 

　　『我的朋友，假如一開始就遇到真力者，』麥喬治的話迴響在耳際，『是很正常的事，這代表你的聯邦調查員身分對他們起了作用。』

 

　　「很正常。」傑克心想，他摸了摸帽子，好確定它在不在。

 

　　『傑克˙亞爾戴（Jack Ardai）？』努南問。

 

　　『是的。』

 

　　『我是蓋瑞˙喬蘭德（Gary Jolander），叫我蓋瑞就好，就像海綿寶寶的蝸牛，還有，我是你這幾天的嚮導。』努南微笑，並伸出手。

 

　　『嗨，蓋瑞。』傑克握住他的手，並發現自己剛剛差點唸成喬依了。

 

　　『聽說你是聯邦探員？』努南鬆手後挑起眉毛問。

 

　　『是的，蓋瑞。』傑克回答，並故意模仿他挑眉毛，「沒想到我可以那麼放鬆。」他心裡想著。

 

　　努南笑了幾聲，說：『亞爾 戴 先生，相信我們一定會處的很好。』

 

　　『對阿。』傑克微笑，「超乎你的想像。」