Translate
2010年9月26日 星期日
2010.9/25 Hearts are tough. Most time they don't break. Most time they only bend
We had joy, we had fun. We had seasons in the sun.
Terry Jacks, Seasons In the Sun
Every night in my dreams. I see you, I feel you.
Celine Dion, My Heart Will Go On
Everything good, everything fine. That's what you are.
Air Supply, Every Woman In the World
But February made me shiver.
Don McLean, American Pie
There's a chance that we may fall apart before too long.
The Beatles, We Can Work It Out
I guess that's just the way the story goes.
Nilsson, Without You
You don't know what ya got until it's gone.
Chicago, Hard Habit to Break
It must have been love but it's over now.
Roxette, It Must Have Been Love
I've made mistakes, I'm just a man.
Bon Jovi, Always
How can I just let you walk away? Just let you leave without a trace.
Phil Collins, Against All Odds
I'm the one who's feeling lost right now.
Michael learns to rock, That's Why (You Go Away)
And I know that it's complicated. But I'm a loser in love.
Lady GaGa, Speechless
But that's OK.
Keith Urban, You'll Think Of Me
'Cause I'm Mr. Brightside.
The Killers, Mr. Brightside
No it can't be true.
Randy Newman, I Will Go Sailing No More
I was thinking I'd be all right. 'Til I thought it all through. Now I know that I ain't really living If I have to live without you.
Chicago, I Don't Wanna Live Without Your Love
Now all is said and done.
Survivor, The search is over
When you called me up this morning. Told me 'bout the new love you found. I said, "I'm happy for you. I'm really happy for you."
Chicago, Look Away
---------------------------
就連這種東西,我都有衝動想放一些好笑的歌詞,我真的不適合講這種話或寫這種東西,大概也沒什麼資格這樣寫。難怪我作文老是想寫虛構的東西
{###_hoin1585/1/1906591857.mp3_###}
2010年9月19日 星期日
4742.9/3 三個願望-上
獻給黃家沛,一個擁有日本之魂的香港佬
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
『皇上?』
杜雷諾亞˙瑟德斯拉斐(Dorenoia Sedursrafei)猛然一驚,突然有種混亂的矛盾感,他很確定他剛剛想到了什麼重要的事情,但卻完全想不起來半點細節。人老了就是有這種毛病,即使人類戰勝了那麼多的疾病、環境和法則,但始終無法戰勝時間。
邱吉爾星是杜雷諾亞認為整個帝國最棒的一顆行星,和地球很相像,但是天空總是緋紅色的,就像變了調的地球黃昏,一整天都不會變。邱吉爾是古代的政治家,領導某個國家得到勝利,每個名留青史的政治家都是差不多的故事。
此時,緋紅色的淡淡光線照入杜雷諾亞的別墅中,開了燈以後,問諾比納特拉(Nobeinatra):『怎麼了?』諾比納特拉是他的僕人,也是地球人,總是喜歡和杜雷諾亞談論有關馬克思主義的事情,好像他以為,跟他談那些,是讓帝國轉為共產國家的最好方法。
『要找你的魔法師已經來了。』
『讓他進來。』杜雷諾亞望向他桌上許多等著被審視的法案,諾比特納拉立即光移*1離開。
*
杜雷諾亞不相信魔法師,雖然說他見過不只一個的複製人或生化人,事實上,他目前的心臟和其中一顆腎臟也是人造的,是不是生化人根本無所謂。此外,他死去的妻子薇華˙佩雷斯(Wei-Hua Peres)也是個複製人,還是本尊的第三個複製人。複製人、生化人甚至外星人(或是同時符合以上三種條件的)他都可以接受,杜雷諾亞自己就簽署過許多關於複製人的法案。所有在太陽帝國境內的科技專利法案,都必須在第一時間優先交給皇帝簽署,簡單說,除了測試階段的科技品,在使用前,都必須先經過皇帝本人允許。
這個規定旨在讓人民無法擁有超越帝國的科技,在最遠距離差超越六光年──也就是說,有些地方之間的通訊,訊息要花六年的時間才能到達,還必須是比較先進的通訊設備──的龐大帝國中,這個規定就像禁止殺人或禁止非法大量複製自己一樣地重要。
杜雷諾亞七十四年的生涯中見過太多事情了,他二十一歲就當上了有史以來,宇宙聯邦最年輕的主席。光是這件事,就夠讓他的故事傳頌好幾百年了,但杜雷諾亞覺得不滿足,於是他靜待時機,等待他早就看出漏洞的制度,自己出問題,然後推翻銀河聯邦,改組為『太陽帝國』,他理所當然地當上了皇帝。拜連年的戰爭和軟弱的銀河聯邦所賜,人民寧願選擇擁有更強力的帝國政府,於是杜雷諾亞到目前為止都還算順利,只要在幾十年的時間,打敗帝國唯一的敵人『新安薩里聯盟』(Union of New Ansari),他就可以改組議會了。到時候,再也不用任何的議會投票了,皇帝將擁有永久任期,來保證帝國的安定……他可以當皇帝,而且多虧今日完全無風險的換腦手術,他可以當一千年,兩千年,甚至兩萬年──
--『遲早你會腐化。』--
──即使如此,他還是不相信有魔法師,就像他不相信噴火龍或精靈一樣。所有自稱會魔法的人都是瘋子,也只有瘋子會相信魔法師。正當杜雷諾亞想著更多關於魔法師的壞印象時,光束傳送器的鈴聲響起,他用的歌是1969年的搖滾音樂《約翰和洋子之歌》(The Ballad of John and Yoko),他不知道約翰和洋子是誰,也不太在乎。
杜雷諾亞把視線從他的簽署法案中移開,抬頭看到一個身穿平凡黑白色標準衣的中年亞洲男人出現在剛剛諾米特納拉離開的地方,他的面色黝黑,一頭褐色的長髮,俊俏的鼻子。一點也不像童話故事裡走出來的人,反而比較像樂團主唱。那個男人對他鞠了個躬。『哈囉,皇上。』
『你叫什麼名字?』杜雷諾亞一邊示意他坐下。
『天剎,』那個男人坐在杜雷諾亞的對面,『天剎˙煌(Tensatsu Kira)。你就叫我煌吧。』
『我以為你會穿灰袍,帶著木杖,』杜雷諾亞冷冷地說。
『唉呀,那都是四千多年前的人,看著過去的魔法師所塑造出的刻板印象,皇上,』煌不以為然地說道,『現在的魔法師不會打扮的像隱居的糟老頭了。魔法師相信高超的生活品質是應得的。』
『我想也是,』杜雷諾亞說,『聽你的名字,你是東亞人吧。』
『那是日本名字。』煌說,『但我不是日本人,我是香港人。』
香港,杜雷諾亞默唸這個地名。他頓時感受到一陣難以言喻的幽然與神聖,什麼魔法師啊、瘋子啊通通拋到腦後,好像藉著這個名字,可以穿越一切,到更久遠、更美好的古老世界。『香港已經不存在了,那地方在兩千多年前就被人遺忘了──』杜雷諾亞喃喃地說道。
『如果真的被遺忘了,』煌露出了一個淺淺的微笑,『你又怎麼會知道呢,皇上?』
----------------------------------
註一:『光移』(Transmit)是指,用光束傳送器(Transporter)將物質分解成光束之後,傳送到目的地,再構築。
《寂寞芳心俱樂部》:三個秘密(13)
台北萬華半島樓,下午一點五十五分 『欸,你相信吸血鬼嗎?』 台北南警察署長岡野幫小文倒了一杯如水般清澈的白鶴清酒,工作時間不喝酒也是他的一大原則 , 但 人生苦短也是岡野才太郎的第一座右銘。當原則互相碰撞時,非日常就會從日常之中萌發。而岡野總是享受著這些非日常,因...
-
4/14當天,我七點就起來了。不過因為面試是10:10報到,10:40開始。所以我就用電腦用到7:40上個廁所到7:50出門。然後像上次一下和我爸在樓下早餐店吃早餐。 接著我們去文德站搭捷運,搭到了木柵站。在那邊我們招了一台計程車到政大綜合院館旁邊。 ...
-
詞曲:約翰˙藍儂(John Lennon) 翻譯: 高仕艷 She's not a girl who misses much Do do do do do do- oh yeah! She's well acquainted with the touch of t...
-
詞曲:巴比·寇威爾(Bobby Caldwell)和保羅·戈登(Paul Gordon) Love like a road that never ends 愛就像一條沒有盡頭的路 How it leads me back again 讓我不斷地重頭來過 To heartache ...