Translate

2011年8月26日 星期五

《小粟英二與史蘭斯基》:安迪˙謝 - 2


  丹恩熄了火,拔出車鑰匙。他打開車門,走出他爸爸留給他的1994年黑色雪佛蘭狂想曲,老歸老,里程數也已超越 十七萬英哩 ,但是無論是他們家的任何一個人都開都得心應手。除了他爸爸在丹恩讀小學的時候在尖峰時刻的十字路口和一個酒醉駕駛有點擦撞,一定是為了工作。『為什麼晚回來?』『因為工作。』『星期天你又要去哪裡?』『去工作。』『這個電話裡的某某某是誰?』『是我的客戶。』『你為什麼全身濕成這樣?已經一星期沒下雨了!』『噢,那是工作。』每一件事背後都是工作,但這是藉口嗎?誰知道?你又沒當過偵探。

 

  即使如此,丹恩的爸爸依然和別人的爸爸沒什麼兩樣。每個人的爸爸都得去工作啊,有時候也有很多事情要忙啊。丹恩愛他的爸爸,就算他死了也一樣。

 

  丹恩鎖好車,離開車庫。打開家門。『嘿,丹恩,球打的怎樣?』他媽媽一邊用吸塵器吸客廳的地板,一邊微笑問著丹恩。

 

  『很棒,我打敗老麥了。』丹恩走向他的廁所,心想:接下來是『聽起來不錯!記得要洗手。』

 

  『聽起來不錯!記得要洗手。』她說道。

 

  這不是天殺的心電感應,丹恩壓根不相信那回事,事實上,這句話她至少說過十五遍。他爸爸的死對媽媽的影響很大。對丹恩的媽媽來說,她死的是生命中不可或缺的部份,曾經填滿她靈魂大半。丹恩看的出來,當他媽媽工作回家後,看著電視的眼神,活像在等他爸爸,好像吉姆˙史密斯總有一天會用鑰匙打開那道門。

 

  而丹恩死的只是一個朋友,或許是很好的朋友。

 

  丹恩洗完手後,走上樓打開房門,把他的斜背愛迪達放在地上,把他的吉他從袋子裡拿出來,丹恩把手快速地在褲子上抹一抹,彈起披頭四的<黑鸝鳥>(Blackbird),沒有唱歌。丹恩不擅長自彈自唱,要是有人問起,他會說他比較走純演奏路線。不是每個彈吉他的都註定要會唱歌。

 

  『終其一生,你都在等待此刻到來。』丹恩幻想的保羅˙麥卡尼正在某處唱著。丹恩納悶保羅˙麥卡尼現在到底在做什麼,好像要去聖保羅開巡迴演唱會。不知道約翰˙藍儂在天堂會怎麼想,又怎麼會有天堂?在我們之上的只有藍天。

 

  『黑鸝鳥,飛吧。飛入黑暗夜晚的微光中。』丹恩的吉他是她的中學莉妮亞˙費爾丁(Linnéa Fälldin)教的,她甚至有過組團的念頭,或許只是開玩笑,因為說完兩個月後她就隨家人搬回瑞典了。他不得不承認他想念莉妮亞,和她的金髮,和她奇特的冰雪幽默。自從她走了後,他和迪克之間就少了一點笑聲。(或許除了老麥在的時候)

 

  莉妮亞走了,爸爸死了。留下丹恩彈吉他打桌球,這些事實在腦中不斷盤旋,丹恩放下吉他後,打開球袋,想看看爸爸留給他的桌球拍史蘭斯基,順便作些保養──

 

  丹恩頓時打住,嘴巴微微張開。

 

  那不是他的拍子。

 

  *

 

  丹恩拿著那個裝著一把刀板和他的一模一樣的球袋打開車門,關上車門。一邊跑向俱樂部,一邊鎖車。現在是下午五點四十八分,俱樂部這時候應該已經沒有人了。上帝保佑他只是把它放在某個地方。或是被某個懂得要物歸原主的人拿到,哈,幸好他有那個人的拍子。好歹也算是個籌碼。

 

  丹恩進入電梯。要是那個人一個月才跟朋友來打一次桌球,其餘時候拍子都放在閣樓裡呢?或著更糟,這是那個人第一次來卡加利,現在已經在回多倫多的路上?不,丹恩不能弄丟史蘭斯基,絕對不行。

 

  三樓到了,俱樂部現在燈是關著的,因此看不清楚裡面有誰。丹恩往裡面走,Nike球鞋的回聲來回擺盪。『哈囉?』丹恩問道,穿越柱子,想找電燈的開關,他從來沒有開燈或關燈過。該死,開關到底在哪──

 

  一個人站在牆邊。在漆黑的桌球室中,丹恩只看到一個大致上的輪廓,拿著一個球袋。『丹恩˙史密斯?』那個人緩緩問道。

 

  丹恩聽出他是外國人。除此之外,他一無所知。他回答:『是的,我是。我們為什麼不先開個燈呢?』

 

  『吉米˙史密斯是你父親吧?』

 

  『對,』丹恩開始覺得不對勁。『你是誰?』

 

  『我是謝鎮宇,你可以叫我安迪。』他說道,『我算是你父親客戶的朋友吧。』

2010.6/16 《玩具總動員》三部曲:跨越十五年的動畫經典


  我也忘記我第一次看《玩具總動員》第一集是什麼時候的事了,我只記得就我印象以來,那個紫色外殼的錄影帶一直都在。然後大班的時候,我和家人去看第二集。兩部電影都影響我很深,現在仔細想想,那改變了我玩玩具的方式(反正我也沒有印象在那之前,我是怎麼玩玩具的),我會假裝他們有個性,和職業,甚至他們住的地方的歷史......我現在也在做同樣的事,只是我現在糟糕多了,我小時候不會讓玩具『死掉』,就連丟掉都捨不得。我現在卻一直不經意地殺我的角色。

  第一集,笑點最多最好笑的一集,巴斯在電影前半段講的每一句話幾乎都是笑點。

  ......

  『我是巴斯光年,和平的使者,』巴斯進去一個像是太空船的夾娃娃機,『我要徵招你們的船,到第十二區,這裡誰負責?』

  『是--爪--子--』小綠人玩偶們指向夾娃娃機的爪子,緩慢地說。

  『爪子是我們的主人。』

  『爪子會決定誰留下誰離開。』

  『這真是太荒謬了。』胡迪搖搖頭說。

  ......

  
  是--爪--子--
  
  
  這真是太荒謬了

  巴斯和胡迪飛向天空那段是我認為電影史上第二經典的橋段(第一是《侏儸紀公園》第一集中,暴龍衝進大廳,解救了被迅猛龍困住的主角一行人)。

  
  ......

  『下一站,安弟--』巴斯揹著剛被胡迪點燃的火箭說,準備全速前進。

  『等一下,我剛點燃了火箭,』胡迪突然說,『火箭會爆炸!』

  接著他們向前狂飆,穿過車陣,他們剛剛搭的遙控車飛進貨車。巴斯和胡迪飛向天空。

  『巴斯,我們要被炸成碎片了!』胡迪驚呼。

  『今天不會了。』巴斯按下他的翅膀開關(我超愛那個時候的配樂),巴斯和胡迪掙脫火箭,火箭在天空中炸出了漂亮的火花。

  巴斯和胡迪往下墜落,『啊!』胡迪大叫,把眼睛閉起來。但這時他們飛了起來。

  胡迪張開眼睛,不敢置信地對巴斯說:『巴斯,你在飛行!』

  『這不叫飛行,這叫花拳繡腿。』巴斯說。

  『飛向宇宙,浩瀚無垠!』胡迪張開雙臂笑著大喊。

  ......

  老天,這真是酷炸了,即使過了十多年還是一樣酷,而我也相信過了二十年三十年也都是這樣。

  第二集,也是好笑的一集,但劇情更刺激。如果第一集是在告訴大家:『對,玩具都會動。』,那第二集就是在講:『對,《玩具總動員》有續集,而且玩具都在大街上跑!』

  這集有個星戰迷才懂的笑點。

  ......

  『投降吧,巴斯光年。』札克對倒在地上的巴斯光年說。

  『我絕不投降,』巴斯說,『你殺了我父親!』

  『不,巴斯,』札克說,『我就是你父親。』

  『不!』巴斯面露驚恐,無助地大喊。

  ......

  
  投降吧,巴斯光年
  
  我絕不投降,你殺了我父親!
  
  不,巴斯,我就是你父親
  
  不!

  這集也點出了玩具在主人長大後的下場,翠絲先被取代,最後被遺棄。礦工彼得在這集說了的那句話,算是為第三集做了個鋪層。

  『你真的以為安弟會帶你上大學,帶你去度蜜月?』

  但胡迪選擇陪伴安弟長大,因為就如同安弟第三集所講的:『他永遠不會放棄你。』

  接著到了第三集,和前兩集不一樣,多了些悲傷與黑暗的風格。

  第三集的開頭是小時候的安弟在玩玩具,這是每一集都有的。不一樣的是,這次是以安弟內心中的幻想投射。如果是我我也會這麼做,因為一二集都出現過類似的劇情了,第三集最好用不同的手法詮釋。

  接著是安弟媽媽拍的影片,從裡面可以看出那些玩具在第二集之後過著幸福快樂的日子,如果《玩具總動員》只有兩集,結局也就是這樣。但是,他們努力弄出了第三集,並探討了每個玩具--每個小孩--最後的何去何從及選擇。在影片之後,畫面轉到了好幾年後,安弟準備要上大學了(而且帥炸了!XD),而玩具們想出了一個計畫,他們把安弟的手機偷到玩具箱裡,並希望安弟來找手機的時候,會注意到他們,並再玩他們一次。但是安弟當然不會玩他們,他要上大學了,玩玩具已經不好玩了。這對安弟來說很正常,但對玩具來說很悲傷。這是這部電影中我第一次哭。

  接著是安迪的抉擇,安迪要把那些玩具送到閣樓,但是在拿起巴斯和胡迪的時候,他猶豫了一下。而反觀他妹妹茉莉,把芭比放到箱子裡的時候,連猶豫都沒有猶豫。或許安弟上了大學,但是那份感情還是在。總之,他選擇了胡迪。我之前在Youtube上看到有個人宣稱在《玩具總動員》第一集剛上映的那段期間,有份英國雜誌對皮克斯的採訪,其中指出胡迪是安弟爸爸給他的玩具,之後他爸爸死了,於是安弟很珍惜胡迪。我覺得可能性很大,因為安弟的爸爸在三集中都沒出現過。

  後來他們到達了托兒所,那裡的頭頭熊抱哥(『他是一隻好熊。』巴斯當時說。)帶他們到毛毛蟲區。胡迪知道他們來到托兒所是個錯誤,於是決定回去,但是他沒有成功......他基於某些原因,像個傘兵掛在樹上,托兒所的老師或負責人的女兒撿到了她,把她帶回家。

  另外一邊,待在托兒所的玩具們,開始發現陽光托兒所是個實行極權制度的監獄,舊來的玩具為了鞏固自己的地位,於是將新來的玩具一律都送到毛毛蟲區(不太會講話的小孩的區域),這樣他們就不用被那些太小的小孩用不正確的方式玩(舔頭罩、拋甩、在存錢筒中塞不該塞的東西)。嗯......我看過很多評論,所以這些或許你已經從別人那邊聽到了。無論如何,接著要先從熊抱哥開始講起。

  就像那個小丑講的,熊抱哥以前也是隻快樂的熊,但由於主人的遺棄而墮入了黑暗面。甚至拖大寶寶和小丑下水,他用這種『如果我得不到,別人也別想得到』的心理,在陽光托兒所建立了制度,以保持舊有玩具的地位。有人提到了這部份和《動物農莊》的形式相同,我對《動物農莊》不熟(事實上,我在英文考試的閱讀測驗中看過簡短的介紹,但我寫的很趕,又有很多字看不懂,所以你可以當作我從來沒看過),但我約略知道它是在講社會主義的弊端,還有學長學弟制的弊端。關於學長學弟制,我待的高中非常自由,所以沒有這種狀況。但我如果我以我身為國三生的角度來說,我覺得學長學弟制既沒有意義也沒有價值,尤其當國三生也沒有比國一生好到哪裡的時候。就像芭比在電影後段中講的:『平等如非參與者自願,則淪為暴政。』("Authority should derive from the consent of the governed, not from the threat of force.",出自《獨立宣言》)制度與自由如果必定取決於某些人,那制度的存在的意義就只是維持既得利益者的權力,其餘的人都沒有機會,很糟。

  提到了黑暗面,就想到了《星際大戰》。整個《玩具總動員》都有一些星戰的影子存在其中,比如巴斯光年本身。此外,我真的認為《玩具總動員》三集和《星際大戰》經典三部曲的『事件』皆非常吻合。

  第一集:

  ......

  『就是因為你,整個宇宙的安全受到了威脅!』巴斯(還認為自己是太空騎警)對胡迪說。
  
  『什麼?』胡迪感到不可思議的問,『你在說什麼啊?』

  『就是現在,邪惡皇帝札克,正在宇宙的另一端,祕密地建造一種武器,那種武器的威力,足以毀掉整個星球』巴斯指向星空,堅定地說道,『只有我,擁有資料可以對付那武器唯一的弱點,』接著,巴斯轉向胡迪用責備般的語氣對他喊:『而就是你,朋友!你耽誤了我和星際總部會合的時間!』

  『你!是!個!玩!具!』......

  
  就是現在,邪惡皇帝札克,正在宇宙的另一端,祕密地建造一種武器

  《星際大戰IV:新希望》:

  帝國建造了和巴斯描述幾乎一樣的東西:死星。不過當然被路克一行人摧毀了。

  第二集:

  如同之前所述,巴斯和札克的對話。

  《星際大戰V:帝國大反擊》:

  ......
  
  黑武士達斯˙維達站在那裡,路克斷了一隻手,光劍也隨之掉到旁邊的深淵。 

  『我絕不會加入你!』路克憤怒地大喊。 

  『你會的,只要你了解黑暗面的力量。歐比王從沒提過你父親發生的事情。』維達說。

  『他跟我說了,是你殺了他!』

  『不,我就是你父親。』

  『不,』路克搖搖頭,不敢相信自己所聽到的,『不!這不是真的,這是不可能的!』

  『仔細想想,你就會明白了。』

  『不!』

  ......

  
  不,我就是你父親

  第三集:

  大寶寶發覺到他長期被熊抱哥欺騙、利用,憤怒地將抱哥扔入垃圾桶中。

  《星際大戰VI:絕地大反攻》:

  白卜庭皇帝用西斯閃電將路克壓制在地上,黑武士達斯˙維達內心的光明面--安納金˙天行者的一面--回想起自己身為絕地武士的一面,將皇帝舉起來,丟進死星反應爐中,帶來原力的平衡。

  還有《侏儸紀公園》。

  《玩具總動員2》中,在『艾爾的玩具倉庫』那個賣場裡,抱抱龍(忘了為什麼)沒搭上玩具車,於是在後面追。這時候蛋頭從後照鏡看,超像《侏儸紀公園》第一集中,馬康恩博士一行人開車逃離暴龍的橋段。

  

  《玩具總動員3》中,火腿與抱抱龍試著將『重新設定』後的巴斯用塑膠盒困住時,忘了抱抱龍怎麼了,總之火腿接著對抱抱龍說:『難怪你們會絕種。』那句話是《侏儸紀公園》第一集中,胖子丹尼對一隻雙冠龍(像傘蜥,會噴毒液)說的。丹尼想把恐龍的DNA走私出去,牟取暴利,結果一隻雙冠龍擋在他前面,丹尼丟了根木棍希望它像條狗去撿,不過它當然沒有去撿,於是丹尼就說:『真是不乖,難怪你們會絕種,待會我開車把你輾過去。』後來丹尼被它吃掉了XD。另外,在安弟幻想中的抱抱龍,他的叫聲完全和《侏儸紀公園》暴龍的聲音一樣。

  逃獄和監獄中的對話那段也是向一部電影致敬,《鐵窗喋血》(Cool Hand Luke)。我沒看過,聽說火腿吹口琴是模仿那部電影。

  說到逃獄,就一定要提巴斯的西班牙文!看《玩具總動員3》的時候很過癮,因為我們是看首場的,台灣甚至領先全球上映,所以我事先完全沒被劇透到。於是,看到巴斯講西班牙文的時候,我是笑到瘋掉,一邊笑著大喊:『西班牙文!西班牙文!』而且巴斯講的都是些宇宙啊、太空騎警之類的事,我就笑的更厲害了。『Amigo o enemigo?』XD

  還有那個電話,待在陽光托兒所很久的老玩具,在胡迪回來後,和他講了托兒所的狀況,我覺得那段對話超酷的,很有老式美國電影(或小說)的風格。我弟跟我說他第三集最愛的角色就是那個電話。

  肯尼,這次電影的一大笑點,我想我不用多說什麼。

  大寶寶則是我媽最喜歡的角色,他大概是整個《玩具總動員》系列中最悲情的角色,就像安納金一樣。

  蛋頭先生在這集相當勇敢,完全消滅我在第一集對他的負面觀感,把零件從縫隙中拿出來,再用玉米餅組合起來這種劇情真是太帥了,真不愧他們準備了十一年。

  而那隻猴子......根本就是從《史蒂芬金的故事販賣機》(Skeleton Crew)中的短篇故事<猴子>裡出來的!

  還有阿薛,對,他出現了!一開始和最後,一個戴耳機,把垃圾筒當鼓打的垃圾工人,最後胡迪他們就是搭他的便車離開垃圾場的。十一年之後,阿薛竟然救了他們,還有小綠人及爪子,竟然也在十一年之後,變成他們的救星,誰猜得到呢?不過要是當時沒看《玩具總動員》,現在的小學生、幼稚園生又怎麼會了解呢?《玩具總動員3》事實上是給當時看一二集的小孩,也就是現在的國高中生、大學生看的。

  
  後面那個戴耳機的就是阿薛

  最後,安弟把他們一個個介紹給那個小女孩邦妮的時候,我又哭了,我跟別人說我哭三次,但三次是指眼淚流下臉頰,所以那段,我猜我的眼睛是從頭到尾都充滿淚水。尤其到最後,他拿起胡迪的時候,安弟原先是不想把胡迪收進閣樓的,甚至想帶他去上大學,但最終他領悟到,胡迪和他是該分開了,胡迪也在最後領悟了,就如同巴斯在片頭講的:『我們和安弟之間的任務已經結束了。』

  安弟在介紹胡迪的時候這麼說:『胡迪,他自從我有記憶以來就陪伴著我。他很勇敢,就像一個真正的牛仔那樣,同時也很親切、聰明。但讓胡迪如此特別的是,他永遠不會放棄你......永遠不會,永遠都和你在一起,不管發生什麼事。』

  安弟在最後和玩具們玩了最後一次,這是最好的道別,也是最好的結局。在焚化爐那段,我曾想過,或許結局就是這樣,因為這是大部分玩具最後的結局,很合理也很寫實,搞不好還可以引起一些評論家的讚賞,和許多人的省思,就如同《迷霧驚魂》的電影版。我不討厭《迷霧驚魂》電影版的結局,但那是因為我和裡面的角色一點感情也沒有。但《玩具總動員》是我從童年開始看的,我對裡面角色的看法和感想有許多受到我童年的想法影響,所以要是《玩具總動員》三部曲的結局是這樣,我一定會殺了導演,把他的頭丟到焚化爐裡。

  但他沒有,他和他的團隊打造了經典,為這個動畫系列畫下它該有的完美句點。安弟開著他的車離開,向他的人生邁進下一步,玩具們在台階上目送他們離開,之後也在新家過著幸福快樂的日子。

  Thanks, guys.

  So long, partner.


《寂寞芳心俱樂部》:三個秘密(13)

    台北萬華半島樓,下午一點五十五分   『欸,你相信吸血鬼嗎?』   台北南警察署長岡野幫小文倒了一杯如水般清澈的白鶴清酒,工作時間不喝酒也是他的一大原則 , 但 人生苦短也是岡野才太郎的第一座右銘。當原則互相碰撞時,非日常就會從日常之中萌發。而岡野總是享受著這些非日常,因...