2010.十月、十一月 從第一次段考到第二次段考前一週

　　之前發生的事情，在第一次段考結束時，狀況變得不太一樣。過了段考後，一直假裝的那種狀態就假裝不下去了，可以說我是在某種程度上的接受現狀吧。但不代表我放棄了。

　　但是，你或許可以習慣醫院的生活，但你住院這個事實卻無時無刻提醒你、諷刺你、嘲笑你。所以啊，我想這個月我可以評兩顆星。而且要不是最近常常和同學出去，我會理所當然地評零顆。

　　段考結束的那天（10/12，星期二），我和黃思涵還有潘詩蜞去西門町看電影。原本說看電影，我以為是那種大螢幕的平凡電影院。但一直到坐電梯上去之後，才發現我大錯特錯。

　　首先映入眼簾的，是類似DVD出租店的地方。在那裡，你可以自由地挑自己想要的DVD，然後任何時候去看都無所謂，不用等廣告，也不用趕著上廁所。還可以任意調整燈光和音量，沒錯，這裡是U2！MTV是史上最完美的電影營運模式！我不懂它為什麼會退流行，照理來說它應該比7-11還要廣泛才對，不知道現在的大眾是怎麼想的＝ˇ＝

　　星期三（10/13），我在某節下課臨時起意時，去找一個朋友。我們約在松山機場站見面，也大概是我第一次去那個站。然後見到面的時候，小狼還打電話過來，太巧了吧。總之，那天算是某個開始。

　　星期四（10/14），我和蘇暉博談了很久，因為何浩平那天日文課沒來，翹課去了（許智翔用國中生語氣模仿道：『我翹課干ㄋ屁事。』XD）。於是我積了許久的滿腹心事就不小心跟他講了＝ˇ＝

　　星期五（10/15），和高一的同學們去吃熱炒（金山鴨肉），由於三類的人星期五也得上到第八節，於是我們先去公園混了一段時間。一開始那個公園太遜了，而且那種塑膠製的溜滑梯不符合我們發育成熟的體型（會卡住）。於是身為道地的內湖人，我建議他們去一個我小時候最愛的公園。我上次去那裡溜應該少說也是七、八年前的事了吧。小時候對未來的期待，及現在對過去的懷念，突然結合在一起，那種感覺真是奇妙。我想過要是我遇到了小時候的我，以前的我會怎麼看待現在的我呢？如果是幼稚園的我遇到了高一的我，他會對高一的我作何感想？我終究成為了當時想成為的人，或許他會發現，他心中的期望也沒什麼了不起的，就跟其他大部分的人一樣。但最有可能的是，我會對現在的我很失望。而如果現在的我遇到高一的我，高一的我應該會用空手道痛打現在的我吧。＝ˇ＝
　　之後我們吃熱炒的時候，還玩了一些我聽都沒聽過的遊戲，然後那個麻婆豆腐吃起來很類似你買便當，出現在小格子裡冷冷的那種。之後何浩平要來了，這時候我們已經在那個公園裡了，於是我和林延折回去到港墘站找何浩平。路上我們聊了很多，噢，林延啊。
　　
　　接著我們還討論了很多事，原本還打算跟林延及陳昱瑋陪何浩平去美麗華買水壺，但是我媽一直在催我，還拿我下星期二和朋友去『看電影』這件事跟我談條件。於是謹慎起見我還是早點回家了。所以我到底是不夠謹慎，還是太謹慎的人，小清？＝ˇ＝
　　這個禮拜過的又糟又棒又好玩。

　　隔一個星期二（10/19，19XD），我和我朋友去『看電影』，那天晚上很棒。希望我朋友也是這麼認為......你認為呢？

　　再隔一個星期五（10/29），我、何浩平、陳昱瑋、黃思涵和潘詩蜞去吃Mr. Onion，充滿西部酒吧味道的一家店。之後和何浩平去美麗華亂晃，還有聊天。

　　接著又一週的星期六（11/6），內湖高中的校慶。

　　早上我原本得去看觀禮，不過這時李翰突然出現，於是我就藉著和他交換的名義，跑掉了。我還記得上次的校慶觀禮我在玩小朋友下樓梯呢XD。反正在回到班上的時候，遇到了正要來找的何浩平，然後我們就下去逛了。途中遇到了林延和蘇暉博，林延帶我們到他們的攤位，噢，金錢的黑洞就這麼開始了。

　　我先花在林延他們班的雞塊和熱狗（陳昱瑋做的，很好吃）上，那天之後又遇到了一堆人，包括薛乃華（名為錫蘭紅鑽石的普通紅茶XD）、黃禹棻和陳依婷（沒有蓋子的冰鎮紅茶）、一個吉他社的（香腸）、何怡葭（關東煮）、張靄琪（花枝丸和沙瓦）。一百塊就這樣沒了，而且好像都是飲料。途中和小清打了幾通電話，可惜她不能來，早知道就早點打了。還是說你根本就是我幻想出來的？！
　　然後林延還變成了希臘男神，半裸（好啦，其實只有裸半邊身體）站在校門口供大家觀賞XD，然後他們班還因此得了情境佈置第一名，人類果然是視覺動物啊。（認真）

　　回到班上後（其實回去好幾次了，我這次指的是最後一次），我在彈吉他的時候偶然發現我們班有人會彈吉他，然後有偶然發現她會長笛會小提琴會鋼琴會吉他，功課又很好。老天啊，這簡直是謝鎮宇第二啊！

　　離開學校後，我和蔡爵宇、吳佩霖、林佳穎、薛乃華、黃思涵和潘詩蜞去明曜百貨對面的U2看電影。這次的電影是《不請自來》（The Uninvited）。噢，關於這個電影，我被嚇到了......

　　經過大概是這樣，主角在廚房中，彎下腰去看流理台下方撿肉，她往裡面看。這時候潘詩蜞就說：『應該沒什麼，只是在找東西。』於是我就鬆懈了，結果有個小女孩的鬼（其實應該是她幻想出來的）衝了出來。我就大叫，結果其他人是被我的叫聲嚇到。＝ˇ＝

　　整體而言，還蠻驚悚的電影。不過我很佩服那個劇情，也沒有猜到結局。

　　後來我們去頂呱呱吃晚餐，另一個頗為西部酒吧式的店，只不過頂呱呱比較家庭式。我在那邊喝了那天的第五杯飲料，結果就是肚子痛，然後我們一群人聊肚子痛的程序和徵兆。什麼上半部和下半部，撕裂痛和要爆發的痛......讓我獲益良多。反正結果就是我跑去上廁所了。＝ˇ＝

　　回去的時候在進入忠孝敦化站時還遇到哲豪、許智翔、蘇暉博和王婷，太巧了吧，最近發生了很多出乎意料的事（有好有壞），多到我都習慣了。反正校慶那天就這麼結束了，總覺得這次的篇幅比上次短很多呢。這到底是好事還是壞事？

　　然後是過兩天的星期一（11/8），那天補假，我、吳佩霖、林佳穎、黃思涵和潘詩蜞去陳昱瑋家看DVD。事實上，我在途中還想順便去圖書館找歷史報告什麼關於黑死病的資料，我還事先做了功課，在一個叫唭哩岸的鬼站下車，因為那邊有我在比較之下，認為最接近捷運站的圖書館（後來覺得應該是西湖圖書館近）。結果走了好久都沒走到該死立農街的該死小巷，於是直到我一開始設定要離開圖書館的時間到了，我只好放棄，折回車站。

　　到了淡水站後，因為林佳穎沒出現。我們先去吃冰。那家冰店的二樓可以看海景......也只是可以看而已，小小的（背兩側的大樓擋住大半視野），而且沒什麼格調可言。後來林佳穎來了，我們晃了一下，到了十二點，搭著『限鎮民搭乘』的公車到陳昱瑋家。

　　現在我知道陳昱瑋到內湖來上課是多麼辛苦的事了！

　　到了他們家門口，天哪，就像某種城堡。有大門，還有走一段石造樓梯才能到進入客廳的門口。還有院子、二樓和頂樓。然後我又想到，我曾經寫過一小篇關於他和他家的鳥的回覆，裡面有描述他那我還沒看過的家。突然有種小說劇情變成真的的感覺。

　　之後陳昱瑋還作了午餐給我們，我們半毛錢都沒付，就吃光他做的東西＝ˇ＝，我喜歡那個湯。

　　我們看了兩部電影（啊，如果你們覺得《屍樂園》有點小無聊，那抱歉啦），其中那次是我真正地完整看完了《惡靈古堡2》，我看《惡靈古堡》系列的順序還蠻怪的。3→片段的2→片段的1→4→2，總之，不知怎麼的我最喜歡那個黑人，不是警察那個，是『無威脅的平民』那個。『因為我比較習慣開凱迪拉克。』XD

　　最後是昨天（11/14）的和平校慶，我去找小清，然後基於某些原因，我的時間很趕。然後我第一次去，出了捷運站就不知東南西北了。我走錯兩次路、問一次路又問一次公車，最後才和平抵達和平高中。可惜她手機壞掉了，我等了我能用的四十分鐘後，就只好離開了。

　　那天下午，我和朋友在文德站碰面，聊聊天喝喝飲料，我覺得很棒，真的。

　　現在，該是把考試當考試的時候了。

《Reach for the sky》 by 倉木麻衣

{###_hoin1585/1/1906598157.mp3_###}

詞：倉木麻衣
曲：大野愛果
編曲：Cybersound
翻譯：毛球

いたずらに　過ぎていく時間が夢へと　流れ出す
時光白白的讓它流逝，向著夢想流去
迷わずに　明日を選んでいけるそんなふうに　思えるよう
對明天的選擇感到疑惑，只因為忽然的想起
隠しきれない　この気持ち大空に描きだす
無法隱藏的那份心情，在天空中描繪出來吧

Reach for the golden ring
Reach for the sky
今すべて　受けとめて陽の当たる丘で
現在全部都接受了，在陽光照耀的山丘上
軽く口笛を吹き　思いきリアハハと笑ってみようよ
輕快的吹著口哨，啊哈哈地痛快大笑吧

頼りなく　揺れている自分が夢へと　動き出す
使不安的自己能不用依賴，朝著夢想前進
こんなにも　君を探していたよ　果てしなく　続く道
就這樣在那無止盡的路上尋找你
歩き出そう　手をつなぎ　日をふせずに　まっすぐと
手牽著手，向前出發，閉上眼睛，筆直向前

Reach for the golden ring
Reach for the sky
今心をを解き放し　風そよぐ丘で
現在在微風吹撫的山丘上，解放心靈
諦く広がる空に　思いきリアハハと笑ってみようよ
寬廣的高空下 啊哈哈地痛快大笑吧

Everyday…　Everynight…

Reach for the sky ねえ　はじめなきゃ　届かないよ　夢へと繋いで行けるように
Reach for the sky，不是嗎？沒有開始，就沒有實現，彷彿緊繫著夢想出發
悲しみの昨日に　さよならを
向悲傷的昨天說再見吧
どんな時も　どんな時も　ここにいて
要等到何時？要等到何時？就在這裡吧

Reach for the golden ring
Reach for the sky
今すべて　受けとめて　陽の当たる丘で
現在全部都接受了，在陽光照耀的山丘上
軽く口笛を吹き　思いきリアハハと笑ってみようよ
輕快的吹著口哨，啊哈哈地痛快大笑吧

Reach for the golden ring tonight, reach for the heart and touch the sky
Every day and every night, higher and higher
---------------------------------------------------------------------------------------

《Reach for the sky》，為倉木麻衣的第六張單曲。首次收錄於她2001年的第二張專輯《Perfect Crime》。我的版本（似乎一向）是收錄在精選輯《Wish You The Best》。這首歌是日本一部2000年到2001年之間的晨間小說連續劇《奧黛莉》（オードリー）的主題曲。

《Reach for the sky》單曲封面：


《Perfect Crime》專輯封面：


2004年精選輯《Wish You The Best》封面：



這首是倉木麻衣我最喜歡的歌，一方面也是我（明天就要交，卻拖到前一天才做的）日文報告要報的，所以就順便放到無名上了。我旅行的時候（尤其是去日本的時候），最喜歡一邊聽著這首歌一邊看著車窗外。

跟我的心境沒有任何的關係，事實上根本也沒什麼心境，就只是......這樣。

2010.七、八、九月 暑假那些被我忘掉的事：世足賽、電吉他和四部電影

　　暑假真是好久以前的事，這篇我好久以前就開始寫了，但一直到現在才發出來。最近一堆狗屁倒灶的事，每個人好像都嫌你麻煩不夠多一樣，很多事情到現在算是告一個段落了吧。除了那件事－－天啊，我覺得高二真的是每個人麻煩的開始。

-----------------------------

　　世界盃足球賽，我唯一會看的運動比賽（雖然說偶爾會轉到桌球，但是我希望的是世界性的那種比賽）。其實我沒有說很喜歡足球，我會看世足賽跟我的童年有關。我看的第一場世足比賽，是2002年，日韓共同舉辦的那次的小組賽。我記得很清楚德國以八比Ｏ血洗沙烏地阿拉伯（也是我第一次聽到沙烏地阿拉伯這個國家）。從此，我就成了世足賽的觀眾。人生被我分成兩種時間，有世界盃的年（四分之一），沒有世界盃的年（四分之三）。每次跨年我就會想：『距離下次世界盃只剩X年了。』所以即使我根本不會踢足球，這也成為了我人生中的傳統。

　　今年也不例外，如果你問過我的手錶是怎麼來的，你就知道它象徵2006年世足賽，義大利的勝利。而要是你在今年問我的話，我還會很興奮地對你說今年暑假有世足賽，而且在南非舉辦。然後我就抱著這種相當期待的心情一直等到了六月，我第一場就開始看了。

　　你們一定會想問我，我支持哪個球隊。我一開始支持法國（沒什麼特別原因，大概是覺得他們上一屆輸在決賽很可惜吧），然後法國立刻失常。接著我又支持了義大利和北韓，結果義大利也失常，則北韓－－啊，說到北韓，我原本對北韓的期望是很高的。北韓是高壓的獨裁國家，應該有那種可怕的訓練中心，甚至連足球員也是出生就篩選好的，就像《鋼之鍊金術師》中他們訓練大總統候選人一樣。一開始北韓以二比一輸給巴西（我還記得是看《玩具總動員3》的前一天），這還好，我想遇到巴西能拿一分就了不起了。我還是對他們抱著很大的期望。不過後來他們就七比Ｏ遭葡萄牙痛宰。我希望北韓政府別讓他們去當礦工。

　　接下來我又說了很多不吉祥的話（還有人叫我黃比利）：

　　『美國痛宰英國。』：平手

　　『斯洛伐克血洗紐西蘭。』：平手

　　再來糟糕的要開始了：

　　『斯洛維尼亞血洗英格蘭。』：英格蘭獲勝

　　『斯洛伐克痛宰巴拉圭。』：巴拉圭獲勝

　　『北韓痛宰葡萄牙。』：葡萄牙血洗北韓

　　『美國血洗迦納。』：迦納獲勝

　　『斯洛伐克血洗荷蘭。』：荷蘭獲勝

　　『英格蘭痛宰德國。』：德國獲勝

　　『日本痛宰巴拉圭。』：巴拉圭PK獲勝

　　『葡萄牙痛宰西班牙。』：西班牙獲勝

　　『荷蘭痛宰巴西。』：咦？何怡葭，荷蘭贏了XD

　　『阿根廷血洗德國。』（輸球？我們不懂XD）：德國獲勝

　　接著進入季軍賽的部份：

　　『烏拉圭打敗德國。』：德國獲勝（佛蘭啊！）

　　接著是決賽，我照慣例，半夜起來，和我弟及我爸一起看。想當然我支持荷蘭，因為大家從一開始就支持西班牙，那樣支持西班牙有什麼好玩呢？總之，因為延長賽的關係，我大半夜起來花了兩個小時看一場從頭到尾只進一球的比賽。而且我支持的荷蘭還輸了－－我知道你想說什麼，荷蘭踢球的確很髒，但我在比賽前可不知道這件事＝ˇ＝。而且我也看不太懂足球，所以我也沒追究什麼。

　　西班牙贏了，我一直想買有西班牙國旗的手錶，但世足賽結束後那些紀念錶都不知道哪裡去了。沒關係，我現在這支義大利的手錶也是隔年寒假才買的。

　　總之，這次應該是跟別人聊的最起勁的一次世足賽了。上一次因為快畢業了（小學），而且好像都沒有人在看世足賽。再上一次......我才小二而已。

　　還有主題曲，我覺得前兩次的主題曲比較好聽。上上次我是說＜We Are the Champions＞，而上一次是＜榮耀的一天＞（Celebrate the Day）。兩首都是經典。尤其是＜We Are the Champions＞，我就是從那首歌開始接觸皇后合唱團的歌（而不是＜We Will Rock You＞的詭異翻唱版）。

 　　電吉他的部份，應該有很多人聽我提過了。總之，我學吉他學了一段時間，卻從來沒彈過插電的吉他，從二月還三月吧，黃禹棻就答應我可以借我她的電吉他。那電吉他原本是她表哥的，她用鋼琴跟他換來的。接著，到了學期末的倒數第二天，也就是112的謝師宴那天，她一個人辛苦地把音箱從遙遠的天母扛過來。然後就這樣空有音箱的暑假過了一段時間（噢，這段時間發生了很多該死的變化），我要去日本的前天，那天我和何浩平去學校補打掃（我補之前去馬來西亞時沒去的，他補後來他去環島時不能去的）。打掃結束後，在文德站門口，黃禹棻將電吉他交給了我。我回去的第一件事就是一直彈，並且不斷地試音箱上那些旋鈕和電吉他上面的旋鈕對聲音的影響。隔天也是，但隔天晚上，我彈電吉他彈到我要睡覺為止，我那天又累又睏，以至於我把電吉他的音緣線拔掉時，並不確定我到底拔掉了什麼。

　　隔天早上，也就是我要去日本的那天，我想再彈一下吉他。正當我要把線插上電吉他中時，我發現我昨天晚上把音緣線拔斷了。接觸的金屬部份，留在電吉他中，但線卻已經脫離它了。

　　於是，我從日本回來後的暑假，活在有電吉他和音箱，卻不能彈的世界。直到開學的那個禮拜才又去買，不過我最近又懶得把它拿出來，一方面我最近做什麼事都提不起勁，一方面我總是有好多事情要做，就算有個晚上我沒有什麼事情要做，我也有相當優秀的自然天賦可以讓那個晚上充滿一堆不必要的事情。

　　講一下暑假到九月看的那幾部電影好了。

　　我重看了《玩具總動員3》，時間如同這篇所敘。結果，原先我掉淚的那些段落，還是掉淚了。我下次在迪士尼可能要小心，不要在其他人的面前看這部電影。話說何浩平沒看到我哭，好像還蠻失望的XD

　　《全面啟動》，我和顏啟佑、王厚昇和曹瑞辰一起去看的。我想那部應該是除了《玩具總動員3》，今年最棒的一部電影了。我喜歡夢境營造出來的風格，還有各方人馬齊聚一堂的那種調調，還有最後那句話：『我不是失望你不能成為我這樣的人，而是你拼命想成為我這樣的人。』即使那不是真的出自那個有錢人費雪的父親之口，也即使那可能是出自費雪本身的潛意識，聽起來都好令人難過。

　　還有那個開頭，讓我覺得好像《鐵達尼號2》XD，李奧（傑克）飄上岸獲救了！

　　《惡靈古堡4》，和112的人一起去看，另外，我要再三的抱歉，對不起我笑的太大聲了......那真的太好笑了，那種慢速動作場面，我光是在家裡看電影台都笑翻了，何況大銀幕。

　　《華爾街2：金錢萬歲》，這部也不錯，我們一家人去看的。看完的那一整天，我都在講那句：『我們來做個交易。』我喜歡戈登，還有他的想法。要是我以後走投無路，真的得走該死的金融業，那我就應該向他多多學習。