Translate
2010年2月24日 星期三
2028.4/22 超空間
逃生艙內的四面牆壁回復了原有的樣子,但在『透明化』被關掉之前的那一瞬間,強尼看到了一眼奇異的景象,七彩絢麗的顏色以詭異的形狀填滿整個太空,就像擴大版的極光。強尼低頭看著地板,心中有個相當切確的想法:他正走上了一條不歸路。
這時三個人都沒有說話,湯米席地而坐,『坐下吧,各位。』湯米說,強尼和吉娜緩緩地在他旁邊坐下。這形成了一個極不搭調的畫面:太空船中,穿太空衣的一對男女和一個穿純黑袍的怪人,盤腿而坐,互相瞪視。
『媽的(Holy),』吉娜重複剛剛的話,從太空衣夾層中掏出一包菸和打火機,點燃之後深深吸了一口。『他媽的(Holy Shit)。』在太空,沒人能抽菸,「你怎麼弄到的呢,吉娜?」接著強尼想到外頭的景象,「長官,嚴格說起來,我們不在任何地方。」強尼微微一笑。
『我不常罵髒話,』吉娜率先打破了沉默,『菸也戒了,上次我抽菸是在──』
『麥克的葬禮。』強尼的眼前浮現當時的林肯紀念公園,和那個神父的詭異腔調。那個神父總是把麥克唸成麥庫,強尼很好奇那個神父會怎麼唸他的名字,珍妮(Jenny)?
『我很抱歉。』吉娜面有難色地說,但隨即又回復那拙拙逼人的神態,轉向那個叫湯米的黑髮男子。『你可以解釋了嗎?』
*
『宇宙間有個平衡時空秩序的東西,我們稱之為「清掃者」,它們嚴格說來不算你們現在所謂的「生命」,四十七世紀時,生命的定義和二十一世紀有很大的差別。我不想費時解釋,因為我們必須分秒必爭……你們不妨將宇宙想像成一個橫放的瓶子,裡面裝滿了水。這些水就是「清掃者」,不同於水的是,它們之中存在著機制,或你可以說它們就是機制。』
強尼想到了那個墨西哥研究生的說法。
『它們到處都是,並將自己偽裝成其他的物質,沒有東西可以找出它們的機制源自於何處,或依據什麼。它們在你的光速傳送器裡面、你的物箱(monobako)裡面,甚至你的大腦裡面──』
『什麼是物箱?』強尼問。
湯米停頓了一下後,微笑說:『既神奇又重要的東西,但現在不重要。』
『反正……先回到那個水瓶,如果你在水瓶內壁刮出一道小縫隙,水會滲進去對吧?因為有地心引力和壓力的牽引。「清掃者」也是一樣,被某種至高無上的決定性力量牽引。等到哪裡出現了裂縫,它們就瞬間集合成巨大的太空漂浮物,然後塞住裂縫。』
強尼想起去年九月當那個宇宙漂浮物首次在NASA的衛星照片中出現時,署長有個特別但溫和的說法,強尼一點也想不起來。總之,它的茁壯速度超越了所有科學家的預期,讓原本媒體口中的『神祕太空垃圾』轉變成『外星不明物體』,再轉變成『外星幽浮』。NASA方面也沒有刻意指正,但也沒有出面證實,因為NASA對這真的一點頭緒都沒有,於是他們行動了──派遣一名年輕的探員,該探員在休息室和一名叫卡瑪拉的觀測員提到他希望可以接下一份比較有趣的任務,說的時候還眨眨眼。所以他希望可以讓她大吃ㄧ驚,所以他主動申請這份任務。強尼曾認為今天會是他這輩子最美好的一天,很明顯的,現在這可能是人類歷史上最瘋狂的一天。他大口吸氣,吐氣,即使沒戴頭盔,這聲音依然像極了黑武士的呼吸聲。
『就像血小板那樣?』吉娜問。
『類似吧,』湯米停頓了一下,『但是這裡的血小板會把太陽系中的一切從宇宙中抹去。』
『那不好笑。』強尼說,接著一個特別的想法在他腦中浮現。『但我很希望你在搞笑……湯米……湯米?』
『怎樣?』
『湯米是你的真名嗎?』
『為什麼那麼問?』湯米看起來似乎有點驚訝。
『呃,你知道的……電影都這樣演的。』強尼感到一陣暈眩,他沒有突然發瘋亂叫,接著口吐白沫死在這艘逃生艇上真是奇蹟。『你一定覺得我瘋了。』
『其實,湯米的確不是我的真名。』湯米說,『但歐諾(Ono,又譯小野)倒是真的。』
『你知道小野洋子(Yoko Ono)嗎?』吉娜眼睛發亮,好像在一個老舊、陌生的相簿中看到一個熟人的身影。吉娜˙瑪格麗特,音樂界的女神。麥克曾跟他提過吉娜可以用嘴巴彈吉他,不過他說的時候把燈罩戴在頭上,並喝著第四瓶海尼根。他喝醉酒的時候總是語無倫次、並用有趣的眼神盯著地面。強尼總覺得自己似乎還有很多關於麥克的事沒搞懂,他還沒搞懂麥克,而令人難過的是,他是他唯一的弟弟。
湯米瞇起了眼睛,搖搖頭。『她是誰?』
『算了,那不重要。』吉娜對強尼眨眨眼,強尼笑了出來,不是因為小野洋子,而是他們竟然能在這樣的情況下講這些無關緊要的事。吉娜也笑了,她的笑很美,他一點都不難想像麥克是怎麼愛上她的。『你講到哪了?』
『清掃者會抹去太陽系中的一切,』湯米繼續說,『銀河秩序維繫議會沒有辦法幫助我們,清掃者屬於更高階層的管轄範圍,而只有太陽系擁有足以抗衡高階層的力量……你們不懂對吧?』
強尼和吉娜瞪大眼睛看著他,『階……層?』強尼問。
『銀河秩序維繫議會?』吉娜不可置信地問。
湯米陷入沉思,接著說:『只有太陽系的生物才會使用真力。這你們懂吧?』強尼徹底糊塗了,而且他有預感,這會讓整件事變得更糟。『真力和通力啊,我的資料顯示這在二十一世紀已經是普及常識了。』
強尼試著整理他的每一句話,即使不懂,他仍可以大概理出個頭緒。銀河秩序維繫議會應該是某種類似聯合國的組織。另外,他也知道清掃者不是外星人,而是某種末日般的自然現象。銀河秩序維繫議會當然沒辦法應付這種鳥事,天曉得,搞不好瓦肯星人在議會因不滿地球人的高關稅,打壓地球人的發言權……管他的,這世界已經瘋一半了,乾脆大家全去演《星艦迷航記》好了。
「冷靜!強尼。」他腦中浮現了一句話,很像他媽媽的口氣,也有點像賽特拉指揮官。
他深吸了一口氣,再吐氣。無論如何,這個叫湯米的人是求救的人,假設未來的資訊傳輸發達的可怕,他們當然可以知道二O二九年有個死了哥哥的左撇子取得了關於清掃者的資料,但是……
要是湯米沒來的話呢?
強尼覺得他會死在那裡,所以人類歷史上沒有記載關於清掃者的資料,只有記載強尼˙史卡夫(一名英勇、不幸殉死的年輕太空人)曾闖入他們的地盤,然後他們推測……這個強尼或許擷取到資料了,不,就算沒有也可以『讓』他擷取,因為他們有時光機和最新科技。他們可以回到過去救這個人,讓他拿到資料。
「噢,他們當然會來救你。」那個聲音繼續說道,「他們來救你到未來,是為了你擷取器裡面的資料,事情很簡單不是嗎?(It is easy, isn't it?)」
『事情很簡單不是嗎?(It is easy, isn't it?)』是他媽媽最愛的口頭禪,但總是充滿著諷刺的口氣,強尼告訴他他以後打算當太空人的時候,她就是這樣回應他的。他愛他的媽媽,但討厭她這種憤世嫉俗的口氣。世界很弔詭,不是嗎?當你說你的夢想是太空人的時候,沒有人有意見,但當你說你打算當太空人的時候,他們就有了不一樣的回應。
「冷靜!強尼。」這太像他媽媽會說的話了,強尼嘆了口氣。接著他問,『湯米,你要我們做什麼?』
『你們必須和我一起回四六五一年。』
『為什麼選上我們?』
『你,強尼˙史卡夫,人類歷史上唯一擷取到清掃者資訊的人。』湯米指了指強尼手上的資訊擷取器。
『那為什麼還把我拉上來?』強尼問,『你大可不要理我,我只是個幾千年前死掉的人──』
『「道」不允許我這麼做,』湯米回答,『就只是這麼簡單。』
『你也可以把我送回達拉斯市,但你沒有,』強尼望入湯米堅定的眼睛中,『你一定有你的用意。』
湯米沒有說話。
『如果你要和我們合作,你就要得到我們的信任,』強尼說,『我信你,你信我。聽起來還不賴,哼?』
湯米似乎想說什麼,但逃生艇內的動力突然消失了,原本艙內的嗡嗡聲逐漸消失,取而代之的是備用發電機微弱的運轉聲。吉娜相當清楚那是什麼狀況,『有東西切斷了動力來源,還摧毀了備用發電機。』
『是清掃者。』湯米說,『他們一定是隨著爆炸進來的。』
『他們要做什麼?』強尼問。
『讓這艘船解體,』湯米回答,『然後我們會困在超空間,直到戒指沒電或我們餓死──看哪個先發生,接著我們就會永遠停滯在這個時間。但是──』
『爛行程。』吉娜說。
湯米瞬間移動到駕駛座──強尼可以用五十塊賭,他根本沒碰光束傳送器──接著把戒指拿下來,插入控制台上的某個孔中。湯米閉上眼睛,雙手平行、放鬆,開始喃喃自語一些像是印地安語的話。
整個逃生艇開始搖晃,強尼和吉娜衝向駕駛座,此時雖然沒有警察,但他們仍不約而同地扣上安全帶,『他在做什麼?』強尼大喊。
吉娜沒有說話,呆呆地看著這一幕。逃生艇搖晃得越來越厲害,強尼想起他在加州時坐的地震車,「震度十級,」強尼心想,手用力地抓著旁邊的橫桿,抓的比第一次坐飛機和太空船還用力。「約相當於不明液體發瘋地攻擊穿梭時空的逃生艇的震度。」
『噢,天啊。』吉娜低喃,強尼注意到救生艇的動力隨著湯米的咒語起伏不定,那種打擾了他幾乎五個月的嗡嗡聲,現在聽起來就像某種大膽音樂家的作品……但仍稱不上悅耳。
接下來的聲音就糟糕透頂了,逃生艇警鈴開始發出刺耳的嗶嗶聲,強尼只在電影和最慘的噩夢裡聽過這個聲音,那聲音代表有東西出了大問題,而那將會導致這艘船的毀滅。不過在警鈴聲和起伏嗡嗡聲外,強尼赫然聽見有什麼聲音夾雜其中,起初他以為是什麼零件脫落了,接著強尼回頭看。
他的資訊擷取器正隨著震動移動,滑到這,滑到那。
強尼正在考慮是不是要在亂流中去撿時,擷取器滑到了他的座位旁,他立刻盡可能地伸出他的左手,但擷取器的飄離速度超越了他的左手。此時吉娜轉了過來,她看了看全速滑向出入口的擷取器,然後抽出她的光束傳送器,連座標都沒設定,就直接對擷取器進行光移。擷取器瞬間消失,然後又瞬間出現在吉娜白皙的左手。
『謝了。』強尼看著吉娜微微一笑。
當吉娜正想回答什麼時,逃生艇的亂流變成了急速的下降。
他們正在墜落。
-------------------------
這篇還挺長的,如果你看到這裡,代表你成功看完這長到爆的一段了,我會非常非常感謝你(如果可以繼續看下去,我會更感謝你)。當然,如果你是直接拉下來的,就另當別論。另外我不大喜歡這篇的對話,感覺就是不對勁,希望其他部分有彌補這份缺憾。
2010年2月19日 星期五
2010.2/19 點單II
一:被點者請在自己網誌打上答案
二:請傳另外十個人
三:傳閱人請再這十位的留言板告知她被點名嚕
四:這當中的十位不得拒絕
五:被點者請註明被誰點了在哪裡接到在傳給下十位
六:這些被點名者 妳們被點會祝福
七:不可回點哦,並且願望會實現也會得到幸福
福熱氣球:第一階段
1.綽號:黃虹穎
2.星座:雙魚
3.生日:3/6
4.興趣:挺多的
5.血型:A
6.最寶貴的東西:我
7.最討厭的東西:我
幸福熱氣球:第二階段
1.有喜歡的人嗎:沒有
2.有交往嗎:沒有
3.幸福嗎:不
4.他很愛你嗎:他是男的嗎?
5.如果你有勇氣最想做甚麼:我不需要那種東西
幸福熱氣球:第三階段
1.你被誰點:葉子
2.他是你的誰:同學
3.他的個性是:世界宇宙超級霹靂無敵
4.他長得怎樣:比我好看
5.跟他認識多久:半年吧
6.你想跟他說甚麼:你真的很會畫頭
7.如果他變成你的情人:我從很久以前就很不喜歡寫問卷
幸福熱氣球:第四階段
1.最愛的音樂:搖滾樂
2.最愛的季節:有放假的
3.最愛的卡通:太多了
4.最愛的顏色:黑色
5.最想去的國家:美國
6.最愛的水果:葡萄
7.最愛的飲料:紅茶
8.最愛的人:下一題
幸福熱氣球:第五階段
1.你很愛哭嗎:算吧
2.你很愛笑嗎:也算吧=ˇ=
3.你是很有信心的人嗎:我不這麼認為
4.你想要怎樣的生活:活在一個天空會下糖果、每個人都會飛、踢到桌腳沒那麼痛的世界
5.你喜歡自己嗎:不喜歡
6.你喜歡音樂嗎:愛死了XD
7.你喜歡體育嗎:只喜歡桌球
8.你喜歡跳舞嗎:討厭
9.你很專情嗎:我不討論這個
10.你喜歡睡覺嗎:不喜歡
11.你喜歡唱歌嗎:比睡覺還討厭
幸福樂氣球:第六階段
1. 喬依
2. 游世承
3. 鳳冠華
4. 小狼(抱歉,我始終記不得你的新名字)
5. 李昀
6. 嗜血怪客
7. 蔡爵宇
8. 林智賢
9. 何浩平
10. 林延
【5 號跟誰談戀愛】:我總覺得已經在很多不同的問卷回答過一樣的問題了XD
【1號是男的還是女的】:跟我不同
【6號人好嗎】:除了嗜血及其他大量惡習外,還不賴
【2 號很色嗎】:他大概是我看過最有氣質的人=ˇ=
【7號跟3號在一起嗎】:我覺得他們不認識
【8 號是單身嗎】:好問題
【你會追求4號嗎】:她小孩都出生了XD
【10 號喜歡1號嗎】:他們不認識,認識的話......
【5號讀那間學校】:南湖,有好幾層樓的那個
【6號喜歡誰】:應該有很多人探討過這個問題=ˇ=
【2號喜歡唱歌嗎】:不知道
【你愛7號嗎】:無論如何,我是個異性戀
【3號住哪】:那條有萊爾富(位置移動過一次)、音樂班(我在那裡學吉他)、機車行和水果攤的那條街
【10號跟你告白 】:他應該不喜歡我這型的
【4號有寵物嗎】:一些鸚鵡
2010年2月14日 星期日
夜訪吸血鬼 Interview With The Vampire IV
『慢慢來,甜心。他們很無辜,一定不能讓他們受這種苦。』黎斯特說。
『很好。』黎斯特笑著說。
『沒錯。』
『好,現在停下來。』黎斯特說。
『啊,啊啊啊。』黎斯特慢慢地抬起克勞蒂亞的頭。
『這樣就夠了,甜心。你必須在他們心臟停止前住口。』黎斯特以說教般的口氣道。
『我還要。』克勞蒂亞看看黎斯特,再看看她剛吸取的女人。
『我知道。』黎斯特說。『第一口總是最可口......但死人的血會害死妳。』
『妳做的非常好。看看妳,一滴也不浪費,非常好。』黎斯特稱讚她,將她擁入懷中。
『媽媽呢?』
『媽媽啊,』黎斯特輕撫她的頭髮,若有所思地說。『媽媽上天堂了,甜心,就像那位善良的女士。』黎斯特指向那個女人的屍體。『他們全上天堂了。』
『除了我們。』路易斯冷冷地補上一句。
黎斯特以不可置信的眼神看著他,『你想嚇我們的女兒嗎?』
『我不是你們的女兒。』克勞蒂亞歪著頭看黎斯特。
『噢,是的,你是的。』
『你現在是我和路易斯的女兒了。』黎斯特指向路易斯。『你看,路易斯想離開我們,離的遠遠的。但他改變心意了,他現在決定留下來,並讓妳開開心心。』
『路易斯。』克勞蒂亞笑著跑入路易斯懷中。
『你這魔鬼。』路易斯說。
『真是一個快樂的家庭。』黎斯特微笑道。
*
我不久前--其實很久,前年(2008年)十一月,寫過三篇關於《夜訪吸血鬼》的文章。不過當時我只看過電影片段,並聽過一首五月天的《夜訪吸血鬼》,到了去年(2009年)五月,我在博客來上意外看到時報重新出版《吸血鬼紀事》系列的《少年吸血鬼阿曼德》(The Vampire Armand),該書在講述阿曼德的過去,和《夜訪吸血鬼》故事發生之後他的事情。是本黑暗華麗的小說,可惜有太多艱澀難懂的宗教知識和藝術歷史,另外,該書擅於描寫同性間的性愛,讓我懷疑作者到底做了什麼研究。接著,同年九月,我就讀內湖高中,在那裡我發現絕版已久的《夜訪吸血鬼》,我當時做了個決定;我看《少年吸血鬼阿曼德》看到該書快要『短暫地』帶過《夜訪吸血鬼》中阿曼德的故事時,中途暫停,去看《夜訪吸血鬼》。(班上一定有人當時看到我讀那兩本書)後來我又把《少年吸血鬼阿曼德》看完。老實說,我比較喜歡《夜訪吸血鬼》,那是本很棒的小說,我很喜歡那種口白敘述的感覺,有點像史蒂芬˙金的《桃樂絲的秘密》那樣,那可能是為什麼我後來寫了《寂寞芳心俱樂部》--一個沒寫完的故事。
最後,我在今天(2010年),我看了電影《夜訪吸血鬼》--應該說正在看,我很期待看最後黎斯特突然出現的那段=ˇ=
接下來這些是一些我在網路上找來的電影截圖:
2010.2/13 《玩具總動員3》預告片
就在今天下午,在我跟喬依提到爛蕃茄(Rotten Tomatoes)網站時,我理所當然地進入該網站。我注意到兩件事,第一,《屍樂園》(Zombieland)竟然拿到了89%的評分,如果你以為那很低,那我就把目前其他眾多電影的評分列出來:
《變形金剛:復仇之戰》(Transformers: Revenge of the Fallen):20%
《超越顛峰》(Over the Top):36%
《天使與魔鬼》(Angels And Demons):36%
《時空旅人之妻》(The Time Traveler's Wife):37%
《瘋狂飛車手》(Hot Rod):38%
《野蠻遊戲》(Jumanji):50%
《愛是唯一》(Across the Universe):54%
《變形金剛》(Transformers):57%
《夜訪吸血鬼》(Interview with the Vampire):60%(不公平!)
《史蒂芬金之迷霧驚魂》(Stephen King's The Mist):73%
《星塵傳奇》(Stardust):76%
《哈利波特與神秘的魔法石》(Harry Potter and the Sorcerer's Stone):78%
《神鬼奇航:鬼盜船魔咒》(Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl ):78%
《阿凡達》(Avatar):82%
《侏儸紀公園》(Jurassic Park):84%
《刺激1995》(The Shawshank Redemption):88%
《星際大戰四部曲:曙光乍現》(Star Wars Episode IV: A New Hope):94%
《玩具總動員》(Toy Story):100%
《玩具總動員2》(Toy Story 2):100%
第二,也就是我認為你們最好看一下的,是我看到了《玩具總動員3》的正式預告片,我至少看了四遍!
{###_hoin1585/1/1906573852.flv_###}
2010年2月12日 星期五
2010.2/10 同學會
有鑒於之前那篇詭異的文章,最好趕快寫點什麼把它蓋過去。
二月九日,我去國中的同學會,先和顏啟佑和王厚昇坐捷運到德安(現在叫日湖,但對我來說,德安永遠是德安)的麥當勞。集合之後,再走回燒烤店神牛,該店位於內湖高中附近......所以我坐捷運過去,再走路回來,這就是我人生的寫照,過去再過來。
在麥當勞最早到的是鄭閔中,他變高了,好像跟我一樣高了,如果有身高之神,他最近一定因為某些原因討厭我。接著李昀出現了,我們五個因為看到都沒人,於是就開始打電話催大家。(『有李昀喔!』鄭閔中和顏啟祐興奮地說。)
然後是神牛的部份。整體而言,算很不賴的,如果你覺得幾次突然竄上來的火和爆炸的玉米不算什麼,不過那的確不算什麼,對於過度猛烈的火,最好的方法就是放花枝或魷魚蓋上去,花枝和魷魚也會比較快熟。(不過後來花枝和魷魚都吃完了,我們只好任由火燒)由於玉米會爆炸,所以曾一度禁止烤玉米,但我真的好想吃玉米。
於是在其他人都到別桌串門子時,我拿起了夾子。
*
『面對你的命運,玉米桑(トウモロコンさん)。』
玉米在盤子上很久了,或許那個人以為那時間久到讓玉米以為自己可以逃過一劫,也或許玉米真的這麼以為,但時間這種東西動搖不了像玉米這種古老的糧食,時間對玉米來說沒有意義。
玉米不為所動。好像在說:『來吃我啊,混帳。你可以拔掉我的皮和鬍鬚,你可以吃了我,但你永遠無法擊敗我的國家!(Come to take me, bastard. You may have taken my peel and my beard, and you may take my life, but you'll never take my country!)』
那個人搖搖頭,將他夾上烤肉台。
烤肉架發出了嘶嘶聲,玉米沉默不語,那個人讓他滾動,玉米之下的火焰燃燒著。
接著,那個人夾了一塊肉在他旁邊,那個肉曾是生命的一部分,現在那個生命已逝去,肉只不過就是肉。
烤肉架持續發出嘶嘶聲,『冷靜點,』那個人喝了一口水,他選擇喝水的原因是那比較健康。
那玉米突然發出一聲爆破聲,那個人拿著水杯的手顫抖了一下,就在那個時刻,他徹底佩服玉米的能耐,但是--
(還有最重要的事要完成)
那個人夾起玉米和肉到他的盤子,或許那個玉米之前一直都很英勇,面不改色地面對這一切,但現在他就只是個玉米。
那個人哈哈大笑,開始啃玉米。
(好玉米好肉好上帝我們吃吧)(Good Corn, Good Meat, Good God, Let's Eat)
*
『你為什麼吃玉米吃一吃自己大笑?』
『什麼?』
『算了,我們去倒飲料吧。』他們離開,那人伸出舌頭把唇邊殘餘的玉米粒吸入嘴巴。
*
最後,在嚴暤的一問再問之下,我、顏啟祐、李昀、--
(『李昀也會去啊。』
『你會去嗎?』
『去哪裡?』李昀感到疑惑。)
--嚴暤和陳佩吟決定去美麗華看《艋舺》,整體來說還還不錯,主角和Geta仔還是Masa仔一對一講話時,我腦中一直浮現『不,我就是你父親。』的假想橋段=ˇ=還有那個和尚根本就是暗戀李志龍吧。
最後那段很唯美,整部電影最喜歡那段!但不應該講那些什麼兄弟情義之類的東西,這樣讓整部電影多了點說教的口氣,一點也不酷。
在演到舞廳那段時,背景那首歌,沒想到是空中補給合唱團(Air Supply)的《讓愛無中生有》(Making Love Out of Nothing At All),這首歌是我國三(2008年)十月十一月開始聽的,大概就是我基測最拼的那段時間。如果你在那段時間看到我在學校聽音樂,可能我正在聽這首歌。這首歌收錄於該團1983年的精選輯《就讓愛...空中補給精選》(Making Love... The Very Best of Air Supply)(當然你也可以翻譯為做愛...空中補給精選=ˇ=),大概算是這部電影的主題曲了,不過男女主角一起聽隨身聽時,背景放的不是空中補給合唱團唱的,而是李玖哲,這次出原聲帶有收錄他唱的版本。
{###_hoin1585/1/1906573851.mp3_###}
《讓愛無中生有》(Making Love Out of Nothing At All)
詞曲:吉姆˙史迪門(Jim Steinman)
翻譯:安德森(出處網站)
I know just how to whisper
And I know just how to cry
I know just where to find the answers
And I know just how to lie
I know just how to fake it
And I know just how to scheme
I know just when to face the truth
And then I know just when to dream
And I know just where to touch you
And I know just what to prove
I know when to pull you closer
And I know when to let you loose
And I know the night is fading
And I know the time's gonna fly
And I'm never gonna tell you everything I've gotta tell you
But I know I've gotta give it a try
And I know the roads to riches
And I know the ways to fame
I know all the rules and then I know how to break'em
And I always know the name of the game
But I don't know how to leave you
And I'll never let you fall
And I don't know how you do it
Making love out of nothing at all
Out of nothing at all, out of nothing at all
Out of nothing at all, out of nothing at all
Out of nothing at all
Making love out of nothing at all
Everytime I see you all the rays of the sun
Are streaming through the waves in your hair
And every star in the sky
Is taking aim at your eyes like a spotlight
The beating of my heart is a drum and it's lost
And it's looking for a rhythm like you
You can take the darkness at the pit of the night
And turn into a beacon burning endlessly bright
I've gotta follow it 'cause everything I know
Well, it's nothing 'till I give it to you
I can make the runner stumble
I can make the final block
And I can make every tackle at the sound of the whistle
I can make all the stadiums rock
I can make tonight forever
Or I can make it disappear by the dawn
I can make you every promise that has ever been made
And I can make all your demons be gone
But I'm never gonna make it without you
Do you really wanna see me crawl
And I'm never gonna make it like you do
Making love out of nothing at all
Out of nothing at all, out of nothing at all
Out of nothing at all, out of nothing at all
Out of nothing at all, out of nothing at all
Out of nothing at all
我明白如何輕聲細語
也明白如何哭喊
我知道哪裡可以找到答案
也知道怎樣撒謊
我知道如何捏造事實
也知道如何策劃陰謀
我明白何時該面對真相
然後,我明白何時該去作夢
我知道該觸摸你的哪裡
也知道該證明什麼
我明白何時該將你拉近一點
也明白何時該放手
我明白夜晚已盡
也明白時光逐漸飛逝
而我絕不會告訴你任何該告訴你的事
但我知道該嘗試看看
我知道致富之道
也知道成名的捷徑
我清楚所有的遊戲規則,也知道如何打破成規
我總是知道遊戲的名稱
但我不知道如何離開你
我永遠不會讓你跌倒
我不明白你是怎麼做到的
讓愛無中生有
無中生有,無中生有
無中生有,無中生有
無中生有
讓愛無中生有
每一次我看見你,所有的陽光
像波浪般流瀉過你的髮間
天上的每一顆星
都像聚光燈一樣對準了你的雙眼
我的心跳,像是迷失的鼓
尋覓著和你一樣的節奏
你可以從夜之坑洞中汲取黑暗
將它化為燃燒著無盡光亮的信號燈
而我必得追隨著它,因為我所知道的一切
如果沒有給你的話,都是徒然
我能夠讓跑者摔倒
我可以發動最後一波攻勢
也可以阻擋進攻,在哨聲響起之際
我能夠讓整個運動場沸騰起來
我能夠讓今晚成為永恆
或者,我能讓它在黎明前消失
我能為你實現每一個許過的承諾
我能為你驅走所有的惡魔
但是沒有你,我絕不會去做
難道你真的要看我匍匐地上
我絕對無法像你一樣
讓愛無中生有
無中生有,無中生有
無中生有,無中生有
無中生有,無中生有
讓愛無中生有
*
接著是二月十日的國小同學會,我和鳳冠華十一點半約在文德站,接著還遇到了蔡坤宏和蔡孟儒。到了大湖公園站後,看到了從十點半開始等了一個多小時的兩個人,蔡睿軒和謬其軒!真的是超久沒遇見,其實都沒什麼變啊。最後大概有九個人來,最後大家又等了一段時間(所以那兩個人就是等超久=ˇ=),蔡坤宏終於帶著四盒披薩出現了,後來老師也不知道從哪裡蹦出來了。
還有啊,我跟鳳冠華聊了一下,發現他真的是越來越邪惡了。如果他是一台車,他的保險桿一定貼著『嗨,我是邪惡的鳳冠華』標語。
吃完披薩後,郭俊廷提議去一家劍潭的保齡球館,我從沒打過保齡球,所以這當然是個好主意XD,到了以後大家等了一段時間、喝了一些飲料,然後就開始打保齡球了。那感覺跟wii很不一樣,而且我覺得我剛開始打的時候還比較強,後面想瞄準就一直洗溝,結論時不戴眼睛不想太多球會比較直。
蔡坤宏和郭俊廷毫無疑問應該算是最強的,有兩個聽說第一次打的卻不知道為什麼強到炸掉,他們就是蔡睿軒和黃萱萍,而鳳冠華、謬其軒和我......沒關係,第一次玩=ˇ=。鳳冠華說他新年要去給他一直玩,『不信就不會變強。』鳳冠華肯定地說。加油啊。
最後我、蔡睿軒、蔡坤宏和鳳冠華搭計程車回去,蔡睿軒說兩百結果真的兩百,看來大家都變聰明了......除了我: )
2010年2月8日 星期一
訂閱:
文章 (Atom)
《寂寞芳心俱樂部》:三個秘密(13)
台北萬華半島樓,下午一點五十五分 『欸,你相信吸血鬼嗎?』 台北南警察署長岡野幫小文倒了一杯如水般清澈的白鶴清酒,工作時間不喝酒也是他的一大原則 , 但 人生苦短也是岡野才太郎的第一座右銘。當原則互相碰撞時,非日常就會從日常之中萌發。而岡野總是享受著這些非日常,因...
-
4/14當天,我七點就起來了。不過因為面試是10:10報到,10:40開始。所以我就用電腦用到7:40上個廁所到7:50出門。然後像上次一下和我爸在樓下早餐店吃早餐。 接著我們去文德站搭捷運,搭到了木柵站。在那邊我們招了一台計程車到政大綜合院館旁邊。 ...
-
詞曲:約翰˙藍儂(John Lennon) 翻譯: 高仕艷 She's not a girl who misses much Do do do do do do- oh yeah! She's well acquainted with the touch of t...
-
詞曲:巴比·寇威爾(Bobby Caldwell)和保羅·戈登(Paul Gordon) Love like a road that never ends 愛就像一條沒有盡頭的路 How it leads me back again 讓我不斷地重頭來過 To heartache ...