2020.11/3 Niigata Day 2 Mizuya Cafe, Yuzawa Kogen Park

     For the next day's morning I didn't go to hot spring since I woke up too late. This is also one of common problems about going to travel right after the work days.

     After check-out and putting our luggage in hotel's locker, we went to Mizuya Cafe (水屋カフェ) to have our breakfast, since we didn't book breakfast in hotel. Mizuya Cafe is affiliated by a store called Nmaya (んまや). No I don't know what Nmaya means lol.

     There is not only Mizuya cafe but also there is a store full of farm produce. The interior design of the store reproduced the traditional Japanese farmhouse. On the shelf you could see the traditional straw rice bag called "tawara" (たわら), which perfectly matched people's imagination of Niigata, the land of rice.

     I ordered an onsen pudding (温泉プリン) and iced tea. Michelle ordered a Yuzawa roll (湯澤るうろ) and hot tea. Japanese word for roll using here, "ruuro" (るうろ) seemed to be a less used Japanese translation of Swisss roll (Mostly it is called ロール). Probably from French "rouleau"?

     Onsen pudding is called onsen pudding because it is steamed by hot spring water.

　　Yuzawa roll is made from Koshihikari (A famous rice cultivar in Niigata) rice flour.

     No I couldn't tell the difference. All I know was having pudding as breakfast was a nice idea.

     Cafe was opened from 9am, which makes it a good replacement plan for hotel's breakfast.

     After having a little look in the store, we left the cafe and headed for Yuzawa Kogen Panorama Park (湯沢高原パノラマパーク).

     It was about my fifth time to go there. From Pizzeria to summer bobsled, it didn't change a lot from 2005. If the park was built in Taiwan, the park must be torn down or totally renovated.

     It took about 10 minutes walk from Echigo-Yuzawa station to the ropeway station of Yuzawa Kogen Panorama Park. I wasn't sure what people do when visiting Echigo-Yuzawa during non-ski season, but I almost went to Panorama Park every time I visited there.

     After taking ropeway to the park, we saw a shuttle bus waiting outside the ropeway station. It was not lunch time yet so we decided to hop on the shuttle bus to the upper side of the park. At the upper side of park, we went to Summer Bobsled 706, which I had not been for 14 years.

     Summer bobsled (サマーボブスレー), sometimes being called "summer toboggan", is a ride which uses cart to run down on a track. By using the lever on the middle, you can control the cart. Pulling is slow down and pushing causes speeding up. Unless you speed up at curve, otherwise it is actually difficult for accident to happen. Even the accident happens, you just fall out from the track to the grass with your cart, and it is not very hurt. (According to the experience of my brother who fell out once before)

　　The fare is 800 yen for one adult.

     After purchasing the ticket, it started to rain. If the rain was bigger at the moment, the summer bobsled would be out of service. We were very lucky the rain doesn't get bigger. 

     The last time I rode summer bobsled was in Mountain Pilatus in Switzerland. This one is twice smaller than one in Pilatus but I still enjoyed it as much as when I was in elementary school. Once I thought that our grown-up life would be way different from our childhood life, but actually we have never really changed. What have changed is the outside world, so I am very grateful for the things stays the same, no matter it is me or the other things.

     The goal of summer bobsleigh is near Ayamega Pond (あやめヶ池), where locates a sign of crested ibis (トキ). Though crested ibis was chosen as the prefectural bird of Niigata Prefecture, it only exists in Sado Island (佐渡島) right now.

　　After that, we left Ayamega Pond for lunch very soon because it was too cold.

2020.11/3 新潟 Day 2 水屋咖啡廳、湯澤高原公園

 　　第二天因為我睡太晚，所以沒有去泡早上的溫泉。這也是工作日結束後立刻去旅行的一個常見症狀之一。

　　Check-out並把行李寄放在置物櫃後，我們去車站附近的Nmaya（んまや）附設的水屋咖啡廳吃早餐，作為沒有訂早餐的替代方案。不，我不知道Nmaya是什麼意思XD。

　　

　　Nmaya不但有水屋咖啡廳還有賣農產品的商店，店內裝潢再現了農家的傳統樣貌，架子上堆著日文中稱為俵（たわら）的傳統米袋。非常符合大家對米之國新潟的想像。

　　我點了溫泉布丁（温泉プリン）跟冰紅茶，子琪點的是湯澤瑞士捲（湯澤るうろ）和熱紅茶。るうろ（或ルーロ ，ruuro）似乎是日文有時候表達瑞士捲的方式，感覺應該是從法文的rouleau過來的？

　　溫泉布丁之所以是溫泉布丁似乎是因為是用溫泉水蒸出來的。

　　湯澤瑞士捲則是用越光米的米粉做的瑞士捲。

　　不，不講我都吃不出來。總之早餐吃布丁還蠻不錯的XD。

　　早上九點開始營業，作為溫泉旅館的早餐替代方案是不錯的選擇。

　　後來去旁邊的商店大概看了一下之後，出發前往湯澤高原公園（湯沢高原パノラマパーク）。

　　這大概是我第五次去湯澤高原公園。從披薩餐廳到夏天雪橇，幾乎全部都跟2005年的時候沒有太大差別。換作是台灣應該不是整個拆掉，就是徹底翻新過了。

　　一開始我以為在東口但其實就跟旅館和咖啡廳一樣在西口，因此白白穿越車站兩次XD。

　　從越後湯澤站徒步十分鐘左右可以到湯澤高原公園的纜車站。我其實不知道一般人在滑雪以外的季節來越後湯澤做什麼，但我每次在越後湯澤幾乎都是去湯澤高原公園。

　　搭纜車到山上後，很快地就看到纜車站外的接駁車即將發車。由於還沒到午餐時間，還沒有決定要去哪裡的我們直接搭上了接駁車到更山上的區域。在更山上的區域，我來到了我睽違14年沒去的夏天雪橇706（サマーボブスレー706）。

　　夏天雪橇的日文稱作サマーボブスレー（Summer Bobsleigh），不過在歐洲似乎更常稱為Summer toboggan。是類似軌道滑車的東西，坐在像是小滑車的夏天雪橇上沿著金屬滑道滑，利用中間的操控桿加速與剎車。往後拉是剎車，往後是加速。除非你在過彎的時候加速不然很難發生意外。就算發生意外也只是連人帶車摔到軌道邊的草地，其實也不會太嚴重（來自曾經發生意外的我弟的經驗談）。

　　大人的票價為一個人800圓。

　　買完票開始排隊的時候已經開始飄小雨了，如果再大一點可能就會暫停運行，不過幸好輪到我們的時候也還沒中止。雖然我上次在湯澤高原玩夏天雪橇是在14年前的2006年，但是我3年前在瑞士皮拉圖斯山（Pilatus）玩過一次，關於操作方法的印象還很鮮明。

　　結果雖然比皮拉圖斯山的規模還要小一半，但是搭起來就跟小學的時候一樣好玩。曾經我以為長大的生活會跟小時候截然不同，但其實到頭來我們並沒有變太多。變的是這個世界，因此我對還留下來的東西心存感激。不管是自己還是世上的事物。

　　在夏天雪橇的終點旁邊是菖蒲池（あやめヶ池），池邊有朱鷺的標誌。朱鷺雖然是新潟縣鳥，但是實際上只分布在佐渡島（而且還是人工復育後再引進的）。

　　不過因為天氣太冷了又差不多到午餐時間，我們很快地就離開菖浦池去吃午餐。

　　

2020.11/2 Niigata Day 1, Yuzawa Grand Hotel

     After a long and deep consideration, I decide to bring back my old habit of writing travel diary.

------------

     As some of you might know, my day off is Tuesday and Wednesday. With WFH, the trip started from home on Monday's night has become my new travel pattern. (Also thanks to Michelle who always uses her annual holidays for me)

     After clocking out, we took train to Omiya station (大宮駅), starting our 4-days trip in Niigata (新潟). From Omiya, we rode on the 2-story Shinkansen, Max Toki (MAXとき) to Echigo-Yuzawa station (越後湯沢駅). 

     Max Toki was originally planned to be withdrawn entirely before the  end of 2020. However, the flood water brought by Typhoon Hagibis on November of 2019 inundated many trains of Hokuriku Shinkansen. They had no choice but keep these old trains in service. I think my first time to take 2-story Shinkansen was at 2005. I thought this 2-story Shinkansen would be there forever... never thought they would be out of service someday. Anywhere I am kind of glad to know its retirement would be postponed. Guess there will still be many trips with Max train.

      Also, there is actually a new limited railway pass called JR EAST Welcome Rail Pass 2020 recently, allowing foreign people to travel on all JR East trains unlimitedly in three days. Usage area route map is as below.

     The best part is that, it is even available to foreign people who doesn't hold temporary visa!

     Unfortunately it was a little bit late for us to know this new railway pass coming out, we had already planned everything up and ordered all the shinkansen tickets on Eki Net (えきねっと). However, thanks to "Go To" Campaign, the tourism promoting campaign which was often criticized to make the epidemic worse, I booked almost every shinkansen ticket with half price. Yes, the ticket to hell is always come with good intentions.

　　The chicken bento I bought.

　　Fukagawa-meshi (深川めし) bought by Michelle, with lots of clams and leeks topped on it. Thankfully I didn't choose it.

     At 9 pm we arrived at Echigo-Yuzawa station. Comparing to Tokyo, apparent temperature was not colder, and rain still went on as in Tokyo. For this kind of cold rainy weather, I bought oden in 7-Eleven before entering hotel. I think something just never changes. No matter you are in Japan or in Taiwan, 26 years old or 15 years old, high school student or grown-up, your body will be always craving for oden in convenient store.

     For hotel, we booked Yuzawa Grand Hotel. From Google Map, the hotel seems to be very close to the station, but you couldn't see a steep road between hotel and station. But since the place we were heading for was an onsen ryokan, it was not so annoying to walk the steep road with luggage in the rainy night.

　　There is aquarium in the lobby.

　　Our room was located at 6th floor of East Hall.

     So the first day of trip was just like this. Next day we would take Genbi Shinkansen (現美新幹線) to Niigata.

2020.11/2 新潟 Day 1 湯澤Grand Hotel

　　經過各種考慮後我決定重啟寫遊記跟日記的習慣。

　　其實也只是我決定先寫中文再寫英文，這樣一來產出速度大概可以回復成原來的水準XD。

　　大概。

------------

　　正如同有些人知道的，我放假是休二三，又因為肺炎的關係現在正在自宅勤務，所以星期一晚上從家裡出發的旅行變成了我生活的新常態（當然也要感謝為了我不斷使用年假的子琪）。

　　打卡下班後從家裡出發後，搭車到大宮站，開始為期四天的新潟旅行。大宮的印象對我來說已經從第一次去的鐵道博物館完全轉變成我往北旅行的玄關口兼與埼玉縣民朋友喝酒的所在。

　　買了鐵路便當後，從大宮站搭上越新幹線到越後湯澤站。搭乘的是雙層列車的MAX朱鷺（MAXとき）。MAX朱鷺原先預定於2020年年底退役，然而2019年10月的哈吉貝颱風（台風第19号）的關係，北陸新幹線的長野新幹線列車中心淹水後車輛不足，退役因而延期。我第一次搭雙層新幹線應該是15年前的2005年吧，一直以來都視為理所當然的存在沒想到也會有看不到的意天。但是能暫時延期真是太好了。再陪我幾次旅行吧，MAX。

　　除此之外，其實因應疫情期間觀光客無法來日本，JR東日本推出了期間限定的JR EAST Welcome Rail Pass 2020，可以3天間使用的地區包括JR東日本的所有路線和所有車種（使用範圍如下）。

　　更棒的是它就算不是持短期簽證的外國人也可以使用。可惜知道這個方案推出的時間點時，我們的四天旅行行程已經排好了，新幹線車票也都在Eki Net（えきねっと）訂好了。不過多虧被譽為疫情擴大推手的Go to Campaign，除了現美新幹線以外的新幹線我都訂到了半價車票。感謝日本政府，通往地獄的路（或車票）是由善意鋪成的＝ｖ＝。

　　我吃的炸雞便當。

　　子琪吃的深川飯，很多蛤蜊但是也很多蔥，我沒選到那個真是太好了（？）。

　　晚上九點到達越後湯澤後體感上並沒有比較冷，倒是跟東京一樣在下雨。由於到達時間頗晚，我們一開始就沒有打算訂晚餐和早餐。但是這種又冷又濕的天氣總覺得還是得吃點什麼，於是就去車站對面的7-Eleven買了關東煮。有些事情永遠不會變吧，不管你在台北還是東京，二十六歲還是十五歲，學生還是社會人，濕冷的下雨天你的身體還是會叫你去便利商店買關東煮。

　　我們訂的旅館是湯澤Grand Hotel（湯沢グランドホテル），從地圖上看起來離車站是很近。但是地圖上看不到幾十公尺的上坡路，不過考慮到接著要去的是溫泉旅館，下著大雨撐傘拖行李走上坡路就不是那麼令人心煩的事情了XD。

　　大廳有魚缸。

　　我們住東館六樓。

　　把東西放到房間後去泡溫泉，原本是男女各兩個溫泉，但是因為疫情的關係，其中一個男性大浴場若草之湯暫時關閉。於是只能去季間湯（季間々な湯），整體而言不錯，但是其中一個露天風呂有一半的地方會淋到雨，我只能和另一個人分有點狹小的剩下的另一半。原本走到池子的另一邊，發現會淋到雨後再走回來坐到他旁邊的我，被迫和他共享一個尷尬而沉默的距離。

　　第一天大概就是這樣。隔天會搭現美新幹線到新潟。

　　然後根據往年經驗第二篇沒寫出來的機率大概是95%。

《'15年》：醫務室2

　　『新竹市長選舉結果如何？』李隼人突然問道。

　　『鳩山曉子續任。』

　　『我不是投她。』

　　『我也不是投她，我投鄭廣實。』二郎滑了一下手機。『投票率為94.92%。』

　　『94.92啊。』李隼人若有所思說道。『在市役所外發寄付金的領取率大概也不到94.92%吧。』

　　二郎陷入了一陣爆笑。『喂，這沒有那麼有趣吧？』李隼人也笑了起來，而二郎笑得更大聲。

　　『不過啊，不管我和誰聊選舉，會給我這種回答的人肯定只有你。』二郎把螢幕關掉，向後一躺。『李審查官，我們活在獨裁的社會呢。』

　　『我知道。』李隼人知道二郎想表達的。大家在學校學習民主，甚至為了考試而強記民主的定義。但是日本並不民主，就像地球上大部分的國家一樣。

　　『我知道你知道，但你知道嗎？但大家大多不在乎，甚至不知道。』

　　不知道。李隼人突然打了一陣寒顫，當他孤身一人躲在愛荷華州的玉米田聽著數十個美國納粹士兵行軍而過時，就是這種感覺。你知道你一定會挨子彈，你的雙腳，你的手臂，你的胃，或是你的某隻眼睛。你會在敵軍面前哀號，請求這些殺死你同袍的敵人放過自己，直到他們決定結束你可悲的小生命。你知道這一切遲早會發生，但是你無能為力，你所能做的只有盯著黃昏中隨著微風搖晃的玉米，等著被宰殺。

　　李隼人離開了東美，回到了日本，將地獄拋到腦後。共榮圈諸國的人民抱著日本夢和對安全人生的幻想離鄉背井來到日本。但是在日本的人們呢？日本人能從日本逃到哪裡去？這個地球上的人呢？我們能去哪裡呢？

　　『Ad astra per aspera。』朴少尉於某個在堪薩斯州的晚上，看著天上繁星時突然說道，意思是『通往星空之路困難叢生』。朴少尉在京城帝大讀的是西洋文學科，有時候會提一些他在課堂上學到的句子，不少是拉丁文。除此之外朴少尉很少真的講什麼很長的句子，可能因為這樣所以朴少尉的話總是在他腦子裡記得特別深，就如同小時候弄丟的玩具一樣。朴少尉因為三年級時幫同學作弊而被退學，因為退學而被迫入伍，因為入伍而戰死在美國，因為戰死在美國而成為英雄。

　　『Ad astra per aspera。』隼人緩緩將這幾個字吐出口中。

　　『什麼？』

　　『沒什麼。』隼人試著將這些東西拋到腦後，他知道過度回顧回憶只是在浪費時間。『現在幾點？』

　　『晚上十一點二十四分。』

　　『十一點二十四分？』隼人飛快地坐了起來，全身的疼痛這時候同時竄出體內，尤其是當時握著槍的右手。這時候才發現自己的右手手掌內外纏著厚重的紗布，醜陋的紫色在紗布之下若隱若現。『我睡了整整五個小時？』

　　『是昏・迷・了五個小時。』二郎放下手機。『真是的，剛剛已經講過了喔。』

　　『入國審查大廳的狀況如何？那兩個人呢？』

　　『軍部的人來了又走了。』二郎說。『然後他們兩個應該是美國人。』

　　『一個是東美人，一個應該是德國人。』

　　『一如往常地無知不曉呢，李審查官。』

　　李隼人舉起左手，看了一下自己的精工錶，晚上十一點二十五分四十秒多，秒針仍然按時移動，好像剛剛的爆炸從來沒發生過。就像我們的人生，不是嗎？就算發生了再可怕的事情，我們也得繼續向前走，壞掉了會有人把你修好，但你還是得繼續走，沒有例外。直到你再也修不好為止。

　　『你現在不是應該要下班了嗎？』李隼人放下左手，嘆了一口氣後從床上站起來，全身的疼痛使他再一次地懷疑自己的決定，但隼人很快又再次下定決心。『快點回家吧。』

　　二郎瞪大眼睛掃視了隼人全身，好像科學家在看一隻因為實驗而突變的老鼠。『審查官，你這樣真的沒問題嗎？』

　　『吵死了，工作是工作。』隼人擠出一點疲憊的笑容，把手伸向掛在牆上的制服外套。

　　『這樣啊。』二郎露出了一個發自內心的微笑，而不是拿來面對旅客的禮貌微笑。想起了之前喝酒會的時候，來自宇宙中心的監視部門的柴田開玩笑地說道，如果自己是女生的話，最想結婚的對象的人將會是李隼人。二郎當時沒有回答，因為他知道節子的事情，而沒有打算把這個話題持續下去，但是他心裡也一直這麼認為。隨著年紀的增長你越來越難交到知心好友，但李隼人絕對是那為數不多的其中之一。

　　『手銃囥這喔。（手槍放這喔）』二郎指了指桌上的五七式手槍（拳銃）後走出醫務室。正如同二郎並不知道他為什麼會突然選擇在這時候講福建語一樣，二郎也不知道那是他們之間的最後一次對話。

　　

《如果眼神能殺人》：闖入機場

　　其實台北捷運的列車不會因為拉起逃生把手而停，不過我的設定已經這樣了我已經不管了XD。

---------

 　　拉起逃生把手後停下捷運所造成的急速停車，感受的力道比林延預想的小，但是那一點也無所謂。感謝滿腔熱血的物理老師，林延把數據計算得非常完美。 

　　林延將他的雙人牌菜刀抽出來，迅速環視四周後，大部分人並沒有注意到列車的異常減速，也沒注意到他把菜刀拿出來。

　　『咦？』小聲的疑惑穿梭於車廂內部。『又停駛。』有些人苦笑了一下，有些人環視四周，但沒有人真的提出疑問，甚至沒有人注意到是他拉起緊急把手的。當然不會有人覺得奇怪，畢竟文湖線停駛就像釣到垃圾魚一樣稀鬆平常。 

　　林延走向那名戴黑色帽子的男子──

　　列車完全停下來，『右側開門。』正如同林延的計算一樣，列車停在即將轉彎處，旁邊沒有鐵絲網護欄，同時又有一棵與軌道等高的樹。此刻，松山機場、基隆河和圓山大飯店一覽無遺，六月的夏日豔陽閃耀在河面上。

　　──車廂門打開，台北夏天的黏膩空氣與車廂過強的冷氣開始交互碰撞。林延從黑帽男子的後方用左手臂抓住他的脖子，捷運中人們的目光開始飄向他們。『等一下！你──』

　　林延在一瞬間將菜刀抵著黑帽男子的後頸，刀尖稍微刺入皮膚內，細小的血滴如調色盤上的顏料緩慢滲出。『再講一句話我就切開你的喉嚨。』林延那宛如上台報告的清晰聲音在黑帽男子耳邊說著，黑帽男子再也沒有講任何話，車廂中的人群開始往車廂的另一道打開中的門跑去，有人正在大喊一些『他有刀』之類的話，林延並沒有注意他們所講的話。現在的他只知道人們的反應如同他計畫的一樣。

　　『向前走。』林延對著黑帽男子說。『走出車門，到鐵軌邊緣。』

　　＊

　　亞倫目瞪口呆地看著這一切發生。 

　　當他還沒來得及整理好思緒時，他聽到緊急對講機傳來嚴厲的聲音，好像在質問拉下緊急把手的原因。『亞倫！過去鐵軌邊緣，跳到樹上！』林延的英文蓋過對講機的內容，傳入亞倫耳中。

　　不同的語言對不同的人有不同的魔力。對亞倫來說，英文仍是他受訓的語言。他的身體在頭腦質疑之前就做出了行動。 

　　亞倫往前走到車門，看著揹著高爾夫球袋的林延和那名黑帽男子跳到樹上作為緩衝，再跳到機場跑道的地面。亞倫站上鐵軌邊緣，看著松山機場的跑道，停著的飛機。在那一瞬間，那個景象解答了今天一整天的所有疑問。而毫無疑問地，接下來發生的事可以解開他這一生的所有疑問。

　　三十多年來，亞倫不只一次地想過，要是再一次讓他做選擇，他仍會放棄飛行嗎？亞倫過去不知道答案，但是他現在知道了。

　　王牌飛行員亞倫・吉恩茲拖著老邁何浩平的身軀，跳出捷運車廂。在那一刻，他比任何時候的自己都還年輕。

　　＊ 

　　『你知道我們不應該在這裡做這種事。』

　　『沒有人會進來。』塔台長江敏在控制台旁邊的平台上一邊抱著暱稱東尼（Tony）的塔台員蔡雨新，一邊舌吻，雙手抓著東尼的年輕而健壯的後頸，外頭灑進的六月亞熱帶豔陽，照亮著她今天擦的亮紅色指甲油。東尼說的沒錯，江敏的確不該在這邊做這樣的事情。畢竟她還算是東尼的上司，某種層面上來說這樣可能違反職場倫理。但是台灣本來就充滿了亂七八糟的傳統，不是嗎？四十六歲（『虛歲四十七歲！』她似乎可以聽到她那敬愛不已又不希望時時相處在一起的母親在她腦中碎念。）的單身女性在台灣就像帶有原罪一樣。

　　『我應該看著螢幕。』東尼稍微推開她，但是也沒有太用力推開。眼神滿是困惑與掙扎，過去不知道有多少人成為他那雙眼的犧牲者。江敏越是深入思考，便越是想要佔有他。

　　『我會幫你看。』江敏帶著貪婪的眼神回答，接著繼續親吻東尼。她現在就是要，這個世界像是永遠繳不出租金的惡意房客，欠她這麼多這麼久，她沒道理打破一點點沒有人會注意到的小規矩（況且她真的有在看螢幕，下一班降落的飛機還有十五分鐘）。既然這個世界逼她從倫敦回來這個她一輩子水土不服的島嶼，她就要把一切搶回來。沒錯，沒有人可以打斷她生活中唯一的樂趣。

　　『松山塔台，午安，』無線電傳來了聲音，是航務組的人員。『有三名不明人士闖入W（Whiskey）滑行道。』

　　她在心裡翻了個白眼。沒錯，這個世界總是有方法可以剝奪你的樂趣。

　　＊

　　林延的著地點和黑帽男有5公尺左右的距離，在林延最縝密的沙盤推演中（大多在午休時間），對方很有可能會趁著他落地的時候攻擊，因此揹著高爾夫球袋的林延落地後用最迅速的方式站起身。用一般速度起身的黑帽男，在還沒回過神來時林延的雙人牌菜刀就已經架在他的脖子上。

　　『往前走。』林延喊道，從基隆河灌進松山機場的大風陣陣吹來。在前方不遠處的南側停機坪，一台雙螺旋槳飛機就停在那裡，那是民航局的查核機。在數不清的早晨（與夢境中），林延從車廂中看了無數次的比奇超級空中國王（Beechcraft Super King Air）。林延突然感到一陣不寒而慄的詭異感覺，哪裡不對勁，林延暗忖。每一個步驟都在林延的計畫之中完美進行，不是嗎？

　　林延回頭一望，看到略顯疲累的亞倫，穿過草坪而來，留下乘客們在後方捷運車廂上目瞪口呆。一般人從那樣的高度的樹上跳下來可能沒有問題，但是沒有人可以保證六十多歲的老人可以安全著地。

　　但林延也沒有懷疑太久，畢竟亞倫・吉恩茲從來就不是一般人。

　　＊

　　『一號車，松山塔台呼叫。』江敏拿著望遠鏡說道。她那濃厚的伯明罕口音英文，在和她那個來自伯明罕的前男友分手後反而變本加厲，人們總是在離開某個朋友後，無意識地模仿他們行為或說話方式。無論是他們是好朋友還是大混球，當然，我們是不會隨便離開好朋友的，對吧？ 

　　『松山塔台，一號車，請講。』

　　江敏的望遠鏡中，有三個人穿越W滑行道，朝著西南方的二號停機坪前進。三個人都戴著口罩，其中兩個人帶著遮陽頭套，那種腳踏車騎士喜歡戴的那種難看款式，還有一個人揹著高爾夫球袋。文湖線車廂停在後方的軌道上，好像捷運車廂是高爾夫球場的發球台，而他們三個人正要朝著跑道中央前進打下一桿。

　　文湖線雖然在塔台肉眼可看得到的距離，然而文湖線三不五時就停駛，江敏實在不應該越過所有應該去注意的東西，去特別注意停下來的車廂。從航務組的人員得到的即時消息來聽，這三個人應該是從捷運車廂闖入機場內的。然而，在江敏還沒開始思考這件事情的可行性和荒謬程度時，江敏注意到了另一件事情：其中揹著高爾夫球袋的人拿刀架在另一個人的脖子上，兩個人用運動會的兩人三腳的方式緩緩前進。

　　『一號車，請至二號大坪。有三名人員闖入W（Whiskey）滑行道。』江敏感覺到她開始流手汗，她真的他媽的很需要一杯威士忌。『其中一人持有一把刀。』

---------

　　上一篇：《如果眼神能殺人》：松山機場站

　　下一篇：《如果眼神能殺人》：劫機

《如果眼神能殺人》：松山機場站

　　這故事寫太久了，真的寫出來後我自己都有種「啊到這邊是這樣啊」的感覺。

　　我還要不斷檢視我寫的東西在2010年存不存在，逐漸寫成歷史小說XD。

--------------

　　一陣冷冽的冰水從臉上向下流。 

　　亞倫緩緩張開雙眼，刺眼的光芒與仍未退去的頭痛讓他痛苦萬分，但仍然努力地觀察周遭環境。他發現自己身處一間小房間中，唯一而強烈的光源是桌上的檯燈。 

　　更重要的是，他的雙手與雙腳被反綁在椅子上。

　　房間裡有三個人站在他的前方，其中一個消瘦的捲髮年輕人將鐵製水桶放在地上。最右邊站著一個毫無反應的微禿中年男子。而中間的那個用打火機點了香菸，搖曳而微弱的火光稍微照亮了他的臉。 

　　克林。

　　『我知道你一定不會信守承諾，』克林深吸一口菸後，吐出一大口白煙。既沒有刻意往亞倫的方向吐，也沒有特意避開。『但我必須承認我沒有想到是這樣。』

　　『你無權這麼做。』亞倫說著，即便心裡開始確定美國和其實台灣並沒有太大差別，憲兵可以直接到你家抓你，而沒有任何法律途徑可以幫助你。『我要求連絡我的律師－－』

　　一陣重擊打在亞倫鼻子上，顯然頗為壯碩的那名微禿中年男子迅雷不及掩耳地出手。亞倫的用盡全力想掙脫綁在他手上的繩子，但失敗了。

　　『美國法律保護美國公民，我親愛的朋友。』克林微笑說道，亞倫可以感受到鼻腔內流出來的血滑過臉頰。『對於外國人，我們只提供基本方案的自由。』

　　『你比我預期中更快，飛行員。』這是亞倫第一次（當然也是最後一次）這麼清晰地聽克林的聲音。也有可能視覺上的一片黑暗某方面加強了他的聽力。亞倫發現克林的腔調很獨特，是他來到美國從未聽過的腔調。

　　『但你沒有我預期得聰明。』克林慢慢靠近亞倫，他抽的香菸聞起來像是燃燒的老鼠屍體。『我一直在想，想你會不會成功逃走。小山米（Sammy）究竟能不能張開翅膀遠走高飛呢？』克林笑了起來，他的笑聽起來蒼老又令人不舒服，像是心理變態的百歲老翁。

　　『我不叫山米。』

　　『但我們都是山米，都是自由人。』克林把菸放回嘴邊吸，再將煙霧吐出，搖曳的火光迅速地移動，看起來像是汐止夏天晚上偶爾可以看到的流星。『不過，明天誰知道呢？（Tomorrow never knows）』

　　『我只想知道兩件事。』亞倫說。

　　『說吧，我的朋友。』

　　『你們是誰，你們在怕什麼？』

　　『我們並不怕。』克林大笑，迴避了亞倫的第一個問題。『銀河中有很多秘密，有些秘密很迷人，只是超越我們的想像。』

　　『有些秘密，』克林把菸丟在地上，用腳把火苗熄滅。房間陷入了真正的黑暗，令人發狂的湛藍色殘像在亞倫眼中若隱若現。『你會希望你最好不要知道。』克林的聲音越來越靠近亞倫，亞倫可以穿越煙味聞到克林的味道，那是死亡的氣息。

　　『螞蟻要是知道自己的小世界，乃至自身的存在，是多麼的脆弱且稍縱即逝，螞蟻還會努力收集糧食維持蟻窩的運作嗎？』 

　　『無知中用自己渺小的力量生存著，螞蟻才得以成為一個繁盛的物種，不是嗎，吉恩茲先生？』 

　　『我知道你在想什麼，我的朋友。我很了解你這種人。你一旦離開了這裡還是會把消息洩漏出去，對吧？』 

　　亞倫不發一語，這個時候說謊沒有任何意義。 

　　『我們會把你遣返回台灣。』 

　　『如果你再洩漏這件事，你的政府會派人去抓你的家人。他們可能會被處死，也有可能被終生監禁。關於你們的政府，我想你比我們還清楚，吉恩茲先生。想想你的父親。』

　　『我們並不想傷害無辜的人，吉恩茲先生。』

　　亞倫點了點頭，他總算聽到了他最不想聽到的可能性。當家人的性命被擺在天秤的另外一邊時，你知道你只能選擇恥辱與失敗。

　　『你必須放棄飛行。』

　　亞倫停頓了一下，回想了一下這麼多年的每次飛行，他想到了呼嘯而過的雲層，也想到了他那吃飯到一半被憲兵帶走的父親，躺在三合院房間中雙人床上獨自哭泣的母親。

　　在黑暗與寂靜中，亞倫再次點了點頭。他的世界也隨之崩壞。

　　『你必須搭上兩天後往東京的班機離開。不早，不晚。』

　　＊

　　『松山機場站。』捷運到達松山機場站後，車廂內的廣播以中台客英四種語言接連播放，亞倫和林延走下車，穿越許多明顯是剛下飛機的旅客，走到月台的最裡面。　

　　『我在兩天後搭上飛機，經過東京後，我抵達松山機場。離開的時候我是個想要挑戰全世界的小夥子，回來的時候卻是個被世界狠狠打敗的人。太多的事情在我腦中盤旋，但唯一清晰的只有3726，我最後且永遠的總飛行時速。我很難相信一切就這樣結束了。但是的確結束了。』

　　『我遵守約定，再也沒提我那天所看到的一切，但我知道我無法接受這個事實。後來我開始說服自己那是飛行疲勞所造成的幻覺，本來就有可能是，對吧？』亞倫笑了一下。

　　林延點了點頭，開始走回人群，和其他帶著行李箱的旅客一起進入下一班車。如此一來林延那裝著機槍的高爾夫球袋在這個車廂就會比較不顯眼。事情發生後他們會記得，也甚至會想起來這兩個人在松山機場站上車，但對於其他資訊可能只能提供模糊的描述，而那正是林延要的。

　　『我重新參加聯考，考上台大心理學系。一部分是為了重新找尋人生的方向，一部份是為了尋求解釋，畢業以來，平常的我，相信那是幻覺，相當嚴重的思覺失調。我越相信那是嚴重的思覺失調，我的日常生活就可以過得越順利。』下一班捷運駛入松山機場站，車門在他們眼前打開。

　　『但是在夢裡，我很清楚那是真的。我會在半夜驚醒，完全不記得夢了什麼，但我很清楚我又夢到令人無法忍受的湛藍色天空，還有那些詭異的小手。我會在黑暗中盯著天花板看好幾分鐘，因為我不想面對閉上眼睛後可能看到的東西。』 

　　林延與亞倫走入車廂。在另外一個門邊，一名年輕金髮婦女大聲而半強迫地建議自己十歲左右的兒子可以去坐博愛座。　

　　『我必須記得那些事情，才有辦法假裝我忘記那些事情，你懂我的感覺嗎？』

　　站在逃生手把旁的林延開始盯著錶看。林延根本沒有在聽亞倫的往事，但亞倫也沒有發現林延入神地盯著錶看。 

　　因此，當那個戴黑色鴨舌帽跟口罩的人利用進入車廂的人潮，慢慢接近他們兩個時，想當然他們誰也沒有注意到。

　　＊

　　十二點二十四分十五秒。距離預定時間剩下四十五秒，林延這麼想著。

　　從文湖線駛離松山機場站到預定點，總共會花六十八秒。這個數字林延在這三個月的回家路上，確認了不下百次。

　　林延打開他包包，他以家政課名義從廚房拿的雙人牌的菜刀就躺在隨手可及的地方。剩下三十五秒。

　　林延緊接著越過一臉狐疑的亞倫，望向他的左邊，有一名戴黑帽跟口罩的年輕男子正拿著英文單字本。沒錯，他會是完美的人選。

　　另外一道門邊的小學生繼續為自己不坐博愛座的行為進行薄弱的辯護。剩下十五秒。

　　『你在看什麼？』亞倫問道。

　　『抓緊扶手。』林延說著，腦中不斷複習他在YouTube看的台北捷運逃生宣導影片。剩下十秒。

　　『我已經在抓了。』

　　『抓更緊一點。』

　　正午的日光開始進入車廂內，列車穿出地面。

　　五、四、三、二、一。

　　林延打開緊急把手的透明罩，用力拉下把手。

---------

　　上一篇：《如果眼神能殺人》：第二大街隧道

　　下一篇：《如果眼神能殺人》：闖入機場

《如果眼神能殺人》：第二大街隧道

　　2010年7月：我好像寫一半了！
　　2020年7月：它爬到四分之三的地方了......

---------------------------------

　　一九六七年七月的一個炎熱早晨，亞倫在比佛利大道開著福特野馬一路向約定的地點駕駛。 

　　『我們應該在哪裡碰頭？』

　　『寂寞芳心俱樂部。』電話裡佛萊迪這麼回答。 

　　『我以為那是專輯的名字。』 

　　『是啊，那的確是專輯的名字。』電話裡的聲音笑著說。『相信我，亞倫。你很難找到比早上的酒吧更安全的地方。』

　　收音機播放著幾則無關緊要的新聞，哪裡的郵局似乎被四人一組的強盜搶劫了，還有蘇伊士運河船隻的問題什麼的。亞倫全神貫注地聽新聞播報員講的每一個字，同時卻絲毫不在乎新聞的內容。只要沒有異樣就沒問題，只要洛杉磯沒有異常的事件就可以。雖然亞倫也很清楚如果真的有什麼人要阻止他，聽收音機毫無幫助。不過這是他可以做的事情，而那樣讓亞倫覺得自己掌握全局。再老個五歲，研究心理學多年的何浩平會知道這是種很自然的機制。而這個二十二歲的亞倫則沒有多餘的時間和心力去分析自己的行為。對亞倫來說，他的目標很清楚，成功到達酒吧，將他花一個晚上錄好的錄音帶交給那個記者佛萊迪。只要交出去，他就成功了，飛行時的詭異經歷將會公諸於世，有些人會相信，有些人不會相信，但無論如何，軍方都要做出回應。

　　做出回應。有一個輕柔的聲音在亞倫耳朵輕聲低語，這就是你要的嗎？

　　『沒錯。』亞倫用在麥帥公路不可能的時速超過一個又一個的路口。『去他的為什麼。』他前一陣子把菸戒了，但亞倫現在比他這一生任何一刻更想抽菸。

　　在那個時刻，亞倫相信在寂寞芳心俱樂部，他會成功將錄音帶交給佛萊迪。正如同過去的他相信他會考取省中和成功大學，然後也成功了一樣。亞倫的人生是一條筆直的線，用名為成功的筆寫出來。這條線沒有理由不會斷，在亞倫的心中，這條線會一路延伸。這裡是美國，自由的國度。真相不該被掩埋。亞倫始終如此堅信。

　　直到他開進第二大街隧道（2nd Street Tunnel）。 

    ＊

　　事情發生的很快。在洛杉磯晨間陽光消失在亞倫的視線後，他看到阻擋在地下隧道最低點的紅色路障與數台車子後，亞倫立即踩下煞車，但剩餘的距離並不足以讓他踩離合器，也不足以停下車子。 

　　福特野馬在清晨的第二大街隧道中發出刺耳的悲鳴後，瞬間撞上路障與車子。車子向前彈飛，亞倫非常熟悉這種騰空感，然而這次他無法起飛，只能眼睜睜看著自己和車體一起墜落。隧道的景色在短短數秒內全面反轉。玻璃在著地時瞬間粉碎，亞倫的身體被往前一彈，頭部重重地撞上車頂。在安全帶還不是標準配備的一九六七年，身為飛行員的亞倫加購了安全帶，他從未料想過安全帶會這麼快派上用場，正如同他從未料想到他會在試飛時進入奇異的空間，遇到那些詭異的小手。

　　受過G力抵抗訓練的亞倫，在完全翻倒的福特野馬中回過神後，注意到後視鏡閃著刺眼的車頭燈。他們終究還是知道了，亞倫這麼想著，他們終究發現他的意圖，而亞倫也不可能再回頭了。 

　　亞倫沒有時間思考或做出判斷，他只能放手一搏。『不該是這樣。』亞倫喃喃自語，『不應該這樣結束。』 

　　亞倫將手伸進口袋，確認錄音帶並沒有掉出來。接著他試著打開車門，但略為變形的車門似乎哪裡卡住了，發出如同豬一般的尖叫。後視鏡中的車頭燈不再接近，不管他們是誰，他們停好車了。 

　　亞倫再次用力推，這次福特野馬發出了清脆的聲響後開啟了車門。亞倫爬出上下顛倒的福特野馬，立即注意到朝著他快步而來的是一個拿著手槍身穿標準配備的探員，從制服來看既非警政單位，也非正規的軍方人員。天殺的，怎麼可能是？亞倫立刻彎下身體，將身體擋在車門之後。

 　　那名探員動作堪稱標準，可惜依然犯了一個致命的錯誤。探員越過車門來到亞倫身旁，發生意外之後，亞倫的體力大幅惡化，但他仍利用短暫的時間做出反應，亞倫迅速的勾拳重重打在這名槍手的肩膀上。自從與美國軍方合作以來他接受不少訓練，然而實際上的小學畢業以來就沒有真的跟人打架的亞倫，現在全身湧現一陣解放的欣喜感。 

　　那名探員向後一倒，在他才要重新站穩，亞倫已經抓住左輪手槍槍管向下一扭，對方的關節發出令人作嘔的聲響，亞倫順勢將左輪手槍──

　　史密斯威森左輪。那摸起來美妙地如同午後雷陣雨時草蓆的握把說明了一切。亞倫暗忖。

　　──從那名探員不可置信的目光中抽離。徒手奪槍永遠都是最糟糕的選擇，但在某些情況則是唯一的選擇。

　　『別動！』隨之趕到的兩名探員之一大喊。 

　　亞倫舉起左輪手槍，對準遠處的隧道頂部開槍，亞倫熟悉的槍響在第二大街隧道中炸裂開來。

　　所有探員停下腳步，將槍指向亞倫之前。亞倫已經抓起那名倒下的可憐探員，並將槍管抵著他的濕黏的太陽穴。

　　『丟掉你們的槍，雙手舉高，』亞倫大喊。『否則我殺死他。』

　　沉默的一秒鐘。對方一共有六個人。有那麼一瞬間，亞倫開始納悶自己是不是真的有必要為了一個被封鎖的消息殺死一個無辜的人。然而，他沒有任何時間考慮。亞倫決定把這個痛苦的念頭留到之後。 

　　『快點！』亞倫將那個探員用手肘勒緊。 

　　最前頭的人丟下他的左輪手槍，將雙手舉起來，臉上毫無表情。那是亞倫在軍中再熟悉不過的，訓練有素的專業。後面的人逐一照辦。

　　亞倫心裡鬆了一口氣。但就如同那些探員一樣，訓練有素的專業並未洩漏他心中的任何想法。

　　『向前走，朋友。』亞倫對他挾持的探員說道。探員開始隨著亞倫的步伐向前走。 

　　亞倫只要走上探員的車子，讓他開車載他離開。接著他再想辦法將錄音帶交給佛萊迪，接著他再──

　　一陣重擊打上亞倫的後腦勺，突如其來的劇痛讓它鬆了雙手。亞倫根本沒有做好殺人的準備，任由理應腦袋開花的探員向前一倒。亞倫的身體努力想要轉身，不管後方是那個王八蛋，朝他扣下板機，然而他的反射神經已經不聽使喚，那把史密斯威森也早已掉落至柏油路上。 

　　亞倫倒下，原先就光線微弱的隧道，現在變成一片漆黑。 

　　＊ 

　　在西湖站的月台，文湖線列車從左側緩緩駛來。 

　　『就差這麼一點點我就可以逃離這一切。』亞倫說道，隔著剛剛林延要求他戴上的口罩。『就差這麼一點點。』

　　列車駛入月台，擋住了中午的台北陽光。現在是十二點十分，學校的午餐時間已經開始。

　　戴著口罩的亞倫和林延步入第一節車廂，林延裝著M60機槍的高爾夫球袋並未引起任何注目。

　　除了在車廂角落的某個人。

---------

　　上一篇：《如果眼神能殺人》：木偶

　　下一篇：《如果眼神能殺人》：松山機場站